Treaty

Verdrag

Treaty

Ik heb je het water in wijn zien veranderenI've seen you change the water into wine
Ik heb je het ook weer terug in water zien veranderenI've seen you change it back to water, too
Ik zit elke nacht aan je tafelI sit at your table every night
Ik probeer het, maar ik word gewoon niet high met jouI try but I just don't get high with you

Ik wou dat er een verdrag was dat we konden ondertekenenI wish there was a treaty we could sign
Het maakt me niet uit wie deze verdomde heuvel neemtI do not care who takes this bloody hill
Ik ben de hele tijd boos en moeI'm angry and I'm tired all the time
Ik wou dat er een verdrag was, ik wou dat er een verdrag wasI wish there was a treaty, I wish there was a treaty
Tussen jouw liefde en die van mijBetween your love and mine

Ah, ze dansen op straat—het is JubileumAh, they're dancing in the street—it's Jubilee
We hebben onszelf verkocht voor liefde, maar nu zijn we vrijWe sold ourselves for love but now we're free
Het spijt me zo voor die geest die ik je liet zijnI'm so sorry for that ghost I made you be
Slechts één van ons was echtOnly one of us was real
En dat was ikAnd that was me

Ik heb geen woord gezegd sinds je weg bentI haven't said a word since you been gone
Dat elke leugenaar ook zou kunnen zeggenThat any liar couldn't say as well
Ik kan gewoon de statische ruis niet gelovenI just can't believe the static coming on
Jij was mijn grond, mijn veilig en vertrouwdYou were my ground, my safe and sound
Jij was mijn antenneYou were my aerial

Ah, de velden schreeuwen—het is JubileumAh, the fields are crying out—it's Jubilee
We hebben onszelf verkocht voor liefde, maar nu zijn we vrijWe sold ourselves for love but now we're free
Het spijt me zo voor die geest die ik je liet zijnI'm so sorry for that ghost I made you be
Slechts één van ons was echtOnly one of us was real
En dat was ikAnd that was me

Ik hoorde dat de slang in de war was door zijn zondeI heard the snake was baffled by his sin
Hij liet zijn schubben vallen om de slang van binnen te vindenHe shed his scales to find the snake within
Maar opnieuw geboren worden is geboren zonder huidBut born again is born without a skin
Het gif komt overal in binnenThe poison enters into everything

En ik wou dat er een verdrag was dat we konden ondertekenenAnd I wish there was a treaty we could sign
Het maakt me niet uit wie deze verdomde heuvel neemtI do not care who takes this bloody hill
Ik ben de hele tijd boos en moeI'm angry and I'm tired all the time
Ik wou dat er een verdrag was, ik wou dat er een verdrag wasI wish there was a treaty, I wish there was a treaty
Tussen jouw liefde en die van mijBetween your love and mine