Angústia

Angustia

Angústia

En la sombra de la noche, camino soloNa sombra da noite, eu caminho sozinho
La angustia me abraza, me hace sentir chiquititoA angústia me abraça, me faz sentir pequenininho
El mundo es un espejo, refleja el dolorO mundo é um espelho, reflete a dor
Mi corazón grita, pero no sé cómo es el amorO meu coração grita, mas eu não sei como é o amor

Ojos cansados, buscando la luzOlhos cansados, buscando a luz
Pero la culpa es un peso, que nunca me seduceMas a culpa é um peso, que nunca me seduz
Siento la quemazón, en el pecho la heridaSinto a queimação, no peito a ferida
El dolor me enseña, pero también me invitaA dor me ensina, mas também me convida

Angustia, oh, angustia, me hace perder el sueloAngústia, oh, angústia, me faz perder o chão
La inseguridad baila, al compás de la soledadInsegurança dança, no compasso da solidão
Cuido de los demás, pero ¿y yo, quién me cuida?Cuido dos outros, mas e eu, quem cuida?
Perdido en mí mismo, el alma es una heridaPerdido em mim mesmo, a alma é uma ferida

La tristeza es una sombra, que no me sueltaA tristeza é uma sombra, que não me larga
Un laberinto sin fin, donde la esperanza es amargaUm labirinto sem fim, onde a esperança é amarga
Soy bueno amando, entregando mi corazónEu sou bom em amar, em dar meu coração
Pero cuando es mi turno, pierdo la direcciónMas quando é a minha vez, eu perco a direção

Ojos cansados, buscando la luzOlhos cansados, buscando a luz
Pero la culpa es un peso, que nunca me seduceMas a culpa é um peso, que nunca me seduz
Siento la quemazón, en el pecho la heridaSinto a queimação, no peito a ferida
El dolor me enseña, pero también me invitaA dor me ensina, mas também me convida

Angustia, oh, angustia, me hace perder el sueloAngústia, oh, angústia, me faz perder o chão
La inseguridad baila, al compás de la soledadInsegurança dança, no compasso da solidão
Cuido de los demás, pero ¿y yo, quién me cuida?Cuido dos outros, mas e eu, quem cuida?
Perdido en mí mismo, el alma es una heridaPerdido em mim mesmo, a alma é uma ferida

Pero hay un hilo de esperanza, que brilla en la oscuridadMas há um fio de esperança, que brilha no escuro
Una luz que me guía, incluso en medio del apuroUma luz que me guia, mesmo em meio ao apuro
Voy a aprender a amarme, el dolor va a pasarVou aprender a me amar, a dor vai passar
Y la angustia un día, se va a disiparE a angústia um dia, vai se dissipar

Angustia, oh, angustia, me hace perder el sueloAngústia, oh, angústia, me faz perder o chão
Pero voy a encontrarme, hacer del amor mi canciónMas eu vou me encontrar, fazer do amor a minha canção
Cuido de los demás, y ahora voy a cuidarCuido dos outros, e agora eu vou cuidar
Del alma que es mía, y que merece brillarDa alma que é minha, e que merece brilhar

En la sombra de la noche, ya no ando soloNa sombra da noite, já não ando só
La esperanza es mi guía, y sigo en pie, de pie, de pie, ohA esperança é meu guia, e eu sigo em pé, de pé, em pé, oh
La angustia se va, y voy a renacerA angústia se vai, e eu vou renascer
Con amor por mí mismo, voy a aprender a vivirCom amor por mim mesmo, vou aprender a viver