Until Someone Sees Me

Hasta que alguien me vea

Until Someone Sees Me

Mi cuerpo siempre está listo para una noche de deseoMy body’s always ready for a night of desire
Pero mi corazón anhela amor cuando la noche se acabaBut my heart longs for love when the night expires
Mi cuerpo grita: Ven conmigo, no pienses dos veces!My body screams: Come with me, don’t think twice!
Pero mi corazón susurra: No pagues el precioBut my heart whispers: Don’t pay the price

Me escondo dentro de mi menteI hide away inside my mind
Buscando un significado, algo que encontrarSearching for meaning, for something to find
El fuego en mí aún arde tan brillanteThe fire in me still burns so bright
Esperando a alguien que lo haga sentir bienWaiting for someone to make it feel right

Quizás tome toda una vida para verMaybe it will take a lifetime to see
Pero me aferro, aún creoBut I’ll hold on, I still believe

Que mi voz resuene lejos y anchoMay my voice echo far and wide
Deja que mis canciones tomen vuelo por el cieloLet my songs take flight through the sky
Que mis palabras toquen la eternidadMay my words touch eternity
Hasta que alguien vea la verdad en míTill someone sees the truth in me
Alguien que sepa para qué es el amorSomeone who knows what love is for
Hasta entonces, camino este camino solo una vez másTill then, I walk this road alone once more
Incluso si las lágrimas caen de estos ojos marronesEven if tears fall from these brown eyes
Sueño con alguien que encaje en mi vidaI dream of someone who fits into my life

Si algún día el amor me hace creerIf someday love makes me believe
Prometo mi corazón, daré todo de míI’ll promise my heart, I will give all of me
Pero hasta entonces, me aferro fuerteBut until then, I hold on tight
Guardando el amor en oraciones susurradas por la nocheKeeping love safe in whispered prayers at night

El camino es largo, pero sigo avanzandoThe road is long, but I keep moving on
Con fe en el destino, me mantendré fuerteWith faith in fate, I will stand strong
No me rendiré en lo que merezcoI won’t give up on what I deserve
Incluso si el amor viene con lecciones que duelenEven if love comes with lessons that hurt

Quizás tome toda una vida para verMaybe it will take a lifetime to see
Pero mi propósito es amar, aún creoBut my purpose is to love, I still believe

Que mi voz resuene lejos y anchoMay my voice echo far and wide
Deja que mis canciones tomen vuelo por el cieloLet my songs take flight through the sky
Que mis palabras toquen la eternidadMay my words touch eternity
Hasta que alguien vea la verdad en míTill someone sees the truth in me
Alguien que sepa para qué es el amorSomeone who knows what love is for
Hasta entonces, camino este camino solo una vez másTill then, I walk this road alone once more
Incluso si las lágrimas caen de estos ojos marronesEven if tears fall from these brown eyes
Sueño con alguien que encaje en mi vidaI dream of someone who fits into my life

Y cuando esa persona encuentre su caminoAnd when that someone finds their way
El fuego arderá más brillante, no tendré miedoThe fire will burn brighter, I won’t be afraid
Mi corazón cansado finalmente descansaráMy weary heart will finally rest
Y la soledad se desvanecerá con cada alientoAnd loneliness will fade with every breath
Que mi voz resuene lejos y anchoMay my voice echo far and wide
Deja que mis canciones tomen vuelo por el cieloLet my songs take flight through the sky
Y si el destino me trae amorAnd if fate brings love to me
Me rendiré, creeréI’ll surrender, I’ll believe

Incluso si el amor ha sido tan cruelEven if love has been so cruel
Aún hay esperanza en el sabor de la verdadThere’s still hope in the taste of truth
Me permitiré amar una vez másI will allow myself to love once more