Você Me Conquistou

Me Conquistaste

Você Me Conquistou

¿Quién soy yo, verdad? Para hablar de amorQuem sou eu ne? Pra falar de amor
Soy ese chico al que nunca valorasteSou aquele cara que cê nunca deu valor
Soy ese chico al que siempre consideraste un idiotaSou aquele cara que cê sempre achou babaca
Ese chico que nunca sería nada.Aquele cara que nunca seria nada.
Soy ese chico que pasó desapercibidoSou aquele cara que passou despercebido
Porque en realidad, solo mirabas tu ombligo.Porque na real cê, so olhava pro seu umbigo.
Pronto pensaste que yo no valía la penaLogo você achou que eu não prestava
Iba a las fiestas, disfrutaba de las baladasEu ia pras festinhas curtias as baladas
Siempre bebiendo, siempre armando líoSempre bebendo, sempre fazendo bagunça
Siempre sin mujer, caminando solo por la calleSempre sem mulher, andando sozinho na rua
En tu mente, un gran fracasadoNa sua mente um grande fracassado
Que ningún amigo querría tener a su ladoQue neunhum amigo ia gostar de ter do lado
Ni siquiera sé por qué pensabas eso de míNem sei porque voce pensava isso de mim
Nunca te hice daño, ni nada parecidoNunca te fiz mal, ou algo parecido assim
Pero el tiempo pasó, muchas cosas cambiaronMas o tempo passou né, muita coisa mudou
El patito feo ahora se transformó...O patinho feio agora se transformou...
No es que sea tan guapo, no es que sea tan lindoNão que eu seja tao belo, não que eu seja tao lindo
Pero sé que algo en mí te conmovió.Mas sei que alguma coisa em mim, mexeu contigo.
De esa forma que ya no puedes controlarDaquela forma que não tem mais como controlar
Intentaste odiarme pero no puedesVoce ate tentou mas não consegue me odiar
Y ese odio se convirtió en amor, amor tan reprimidoE esse ódio se tornou amor, amor tao reprimido
Que ahora floreció.Que agora desabrochou.
Ven aquí, deja fluir, deja que sucedaVem ca deixa fluir, deixa acontecer
Voy a decirte al oído lo que quiero contigoVou falar no seu ouvido o que eu quero com voce
Tenía todas las razones para rechazarteTinha todos motivos pra poder te rejeitar
Pero todo fue intenso, y aprendí a amarteMas tudo foi intenso, e eu aprendi a te amar
Pegar tu cuerpo al mío, llevarte al éxtasisColar seu corpo no meu, te levar ao apogeu
El cielo es el límite para un chico como yoO céu é o limite pra um cara como eu
Tú, princesa de mi cuento de hadasVoce princesa do meu conto da fadas
Y antes de ti, no creía en nadaE antes disso eu não acreditava em nada
Y en un abrir y cerrar de ojos entraste en mi caminoE num piscar de olhos cê entrou na minha estrada
Camino de la vida, que estaba heridoEstrada da vida, que tava contudida
Y tú llegaste para sanar esa heridaE você chegou pra curar essa ferida
Olvidé el pasado en el momento en que te viEsqueci o passado no instante que te olhei
Hermosa como una reina, así que déjame ser tu reyLinda como rainha, então deixa eu ser seu rei

Me conquistaste, y yo te conquisté (3x)Você me conquistou, e eu te conquistei (3x)

Sí, te conquisté, puedes apostar, ahora que te tengoConquistei sim pode apostar, agora que tenho
Nunca más te dejaréNunca mais vou te largar
Sabía que con toda esa molestiaBem que eu sabia com toda aquela implicância
Había una razón alimentando una esperanzaTinha um motivo alimentando uma esperança
Una esperanza que nunca dejé morirEsperança que eu nunca deixei morrer
No era malicia, pero siempre pensaba en tiNão tinha maldade, mas sempre pensei em você
Me preguntaba por qué tanto odioMe perguntava porque de tanto ódio
Ahora me di cuenta de que era una fachada para otro asuntoAgora percebi que era fachada pra outro negocio
Que funcionó a pesar del tiempo, con mucha paciencia esperandoQue deu certo apesar do tempo, muita calma aguardando
En el talentoNo talento
Tanto yo como esta chica, ahora estamos bienTanto eu quanto essa garota, agora nos ta de boa
Disfrutando la vida sin preocupaciones...Curtindo a vida a toa...