Pai - herói e companheiro

Padre - héroe y compañero

Pai - herói e companheiro

¡Padre
Pai
su presencia constante
a tua presença constante
la mirada a veces distante
o olhar às vezes distante
hazme admirarte
me fazem te admirar

¡Padre
Pai
tu apretada abrazo
o teu abraço apertado
manos firmes y siempre a mi lado
mãos firmes e sempre ao meu lado
dame la fuerza para caminar
me dão forças pra caminhar

¡Padre
Pai
tu sonrisa se ilumina
o teu sorriso ilumina
Tu voz me fascina
a tua voz me fascina
me calma en las horas de dolor
me acalma nas horas de dor

¡Padre
Pai
amigo, héroe, compañero
amigo, herói, companheiro,
sincero, leal, verdadero
sincero, leal, verdadeiro
mi ejemplo de amor
o meu exemplo de amor

¡Padre
Pai
hoy quiero darle las gracias
hoje eu quero te agradecer
me han dado el don de vivir
ter me dado o dom de viver
ser fuerte, crecer y luchar
de ser forte, crescer e lutar

¡Padre
Pai
Quiero darte un gran abrazo
quero dar-te um abraço bem forte
y sonríe feliz para la suerte
e sorrir bem feliz pela sorte:
ser tu hijo y ser capaz de abrazarte
ser teu filho e poder te abraçar