Vida de "pião"

Vida de obrero

Vida de "pião"

Cada día, tempranito,Todo dia, manhãzinha,
toma el autobús llenotoma ônibus lotado
con su almuerzo envueltoa marmita embrulhadinha
en una bolsita de mercadonum saquinho de mercado
llega a las siete al trabajo,chega às sete no trabalho,
chequea, se pone los guantesbate o ponto, veste a luva
se calza las botas y el cascopõe a bota e o capacete
va a convertirse en masa bajo la lluviavai virar massa na chuva

Eh, vida de obreroEh, vida de pião
hombre trabajadorhomem trabalhador
vino a la gran ciudadveio pra cidade grande
ay, qué nostalgia del campoai que saudade do interior

Al mediodía calienta la comidaMeio dia esquenta a bóia
en una vieja hornillanuma velha espiriteira
arroz blanco, carne secaarroz branco, carne seca
y un trago de primerae uma pinga de primeira
después vuelve al andamiodepois volta pro andaime
lanza masa en la paredjoga massa na parede
otro trago de aguardienteoutro gole na branquinha
para calmar su sedpra matar a sua sede

Eh, vida de obreroEh, vida de pião
hombre trabajadorhomem trabalhador
vino a la gran ciudadveio pra cidade grande
ay, qué nostalgia del campoai que saudade do interior

Cuando llega el final de la tardeQuando chega o fim da tarde
clock out, se quita los guantesbate o ponto, tira a luva
se quita las botas y el cascotira a bota e o capacete
ya no le importa la lluvianão se importa mais com a chuva
en la bolsita de mercadono saquinho de mercado
el almuerzo limpioa marmita lavadinha
otro autobús llenooutro ônibus lotado
llega a casa de nochechega em casa de noitinha

Eh, vida de obreroEh, vida de pião
hombre trabajadorhomem trabalhador
vino a la gran ciudadveio pra cidade grande
ay, qué nostalgia del campoai que saudade do interior