Flores Vinho e Solidão

Flores, Vino y Soledad

Flores Vinho e Solidão

Me desperté hoy inspiradoEu hoje acordei inspirado
Tan enamorado, deseando verteTão apaixonado querendo te ver
Caminando por la calle encontré una floristeríaCaminhando na rua encontrei uma floricultura
Un hermoso ramoUm lindo buquê

Las flores más hermosas del mundoAs flores mais lindas do mundo
Te las compré y escribí una notitaComprei pra você e fiz um bilhetinho
Entré a la bodega y tomé para los dosNa adega entrei e peguei pra nós dois
El mejor y más noble de los vinosO melhor e mais nobre dos vinhos

Arreglé la casa, preparé la camaArrumei a casa, preparei a cama
Entonces decidí llamarteEntão resolvi te ligar
Seis meses de nuestro noviazgoSeis meses do nosso namoro
Esta era la sorpresa a celebrarEssa era a surpresa a comemorar
Dos copas en la mesa y las flores tan hermosasDuas taças na mesa e as flores tão lindas
Y el vino en el congeladorE o vinho no congelador
Te llamé toda la nocheFiquei te ligando a noite inteira
Ni contestaste ni devolviste la llamadaNem atendeu e nem retornou

¿Flores y vino para qué?Flores e vinhos pra quê?
Si me dejaste plantadoSe ela me deixou na mão
Aquí solo sin ti estoySozinho aqui sem você eu estou
Enfrentando la soledadDe cara com a solidão
¿Flores y vino para qué?Flores e vinhos pra quê?
¿Qué voy a celebrar?O que vou comemorar?
Dos copas en la mesa y las flores en el jarrón marchitándoseDuas taças na mesa e as flores no vaso murchando
Solo me hacen llorarSó me fazem chorar

Arreglé la casa, preparé la camaArrumei a casa, preparei a cama
Entonces decidí llamarteEntão resolvi te ligar
Seis meses de nuestro noviazgoSeis meses do nosso namoro
Esta era la sorpresa a celebrarEssa era a surpresa a comemorar
Dos copas en la mesa y las flores tan hermosasDuas taças na mesa e as flores tão lindas
Y el vino en el congeladorE o vinho no congelador
Te llamé toda la nocheFiquei te ligando a noite inteira
Ni contestaste ni devolviste la llamadaNem atendeu e nem retornou

¿Flores y vino para qué?Flores e vinhos pra quê?
Si me dejaste plantadoSe ela me deixou na mão
Aquí solo sin ti estoySozinho aqui sem você eu estou
Enfrentando la soledadDe cara com a solidão
¿Flores y vino para qué?Flores e vinhos pra quê?
¿Qué voy a celebrar?O que vou comemorar?
Dos copas en la mesa y las flores en el jarrón marchitándoseDuas taças na mesa e as flores no vaso murchando
Solo me hacen llorarSó me fazem chorar
¿Flores y vino para qué?Flores e vinhos pra quê?
Si me dejaste plantadoSe ela me deixou na mão
Aquí solo sin ti estoySozinho aqui sem você eu estou
Enfrentando la soledadDe cara com a solidão
¿Flores y vino para qué?Flores e vinhos pra quê?
¿Qué voy a celebrar?O que vou comemorar?
Dos copas en la mesa y las flores en el jarrón marchitándoseDuas taças na mesa e as flores no vaso murchando
Solo me hacen llorarSó me fazem chorar

Hoy me desperté inspiradoEu hoje acordei inspirado
Tan enamorado, deseando verteTão apaixonado querendo te ver