Vila Isabel 2015

Vila Isabel 2015

Vila Isabel 2015

Hay cavaquinho en la orquesta, lalaiáTem cavaco na orquestra, lalaiá
El samba de la bailarina, ven a verO samba da bailarina, vem ver
En la ópera del puebloNa ópera do povo
Vila va a renacerA Vila vai renascer

El escenario se iluminaO palco se acende
Batuta en el aireBatuta no ar
Al son de la orquestaAo som da orquestra
Vila va a pasarA Vila vai passar
¡Música, maestro!Música, maestro!
Da vida a la inspiraciónDá vida à inspiração
Conduce nuestra emociónConduz a nossa emoção
Una nostalgia en cada partituraUma saudade em cada partitura
Cultura de la gente escucharCultura da gente ouvir
Amor que se convirtió en melodíaAmor que virou melodia
Valiente canción guaraníValente canção guarani

Uirapuru cantó, ôôUirapuru cantou, ôô
En las manos de un niñoNas mãos de um menino
Brasil revelóO Brasil revelou
Alma campesina, valor del sertónAlma caipira, valor do sertão
La voz que viene del corazónA voz que vem do coração

Hacer poesía del sonidoFazer poesia do som
Al mundo, mostrar este donAo mundo, mostrar esse dom
Arrullar historias de amorEmbalar histórias de amor
Sea quien seaSeja lá quem você for
Navegar en notas musicalesEm notas musicais navegar
Acordes para despertar al cisneAcordes pro cisne acordar
En la punta de los piesNa ponta dos pés
Ver el mundo girarVer o mundo girar
Representar sueños y dramas de la vidaSonhos e dramas da vida encenar
Gran concierto en mi carnavalGrande concerto no meu carnaval
Aplausos a los maestros del sambaAplausos aos mestres do samba
Sinfonía inmortalSinfonia imortal