Vox!

Voces

Vox!

Hay voces en mi cabezaThere are voices in my head
Hay voces en mi cabezaThere are voices in my head
Hay voces en mi cabezaThere are voices in my head
Hay voces en mi cabezaThere are voices in my head
(¿Puedes escucharnos?)(Can you hear us?)
(No nos niegues)(Don't deny us)

Decidimos lo que harásWe decide what you'll do
Dejamos que tu mente se confundaWe let your mind so confuse

No puedo dormir cuando estás cercaI cannot sleep when you are around
(Se te olvidó cerrar tus ventanas)(You forgot to close your windows)
Escucho mis pensamientos, son tan fuertesI hear my thoughts, they are so loud
(¡Se te olvidaron las llaves, maldito!)(You forgot the keys, you bastard!)
A veces me juzgas y me despreciasSometimes you judge and despise me
(Tienes que aprender algunas lecciones)(You have to learn some lessons)
Ni siquiera sé si tienen nombresI don't even know if you have names
(Nos puedes llamar intrusivas)(You can call us intrusive)

Te dejamos probar la libertad, pero no eres libre, chérieWe let you taste the freedom, but you are not free, chérie
Los pensamientos oscuros te confinarán, ¡invadamos tu mente!The dark thoughts will confine you, let's invade your mind

No creas en todo lo que decimosDon't believe in everything we say
Te confundimosWe make you confused
Algunos de nosotros mentiránSome of us will lie
Para no dejarte sobrevivirTo not let you survive
Solo hay una voz en tu menteThere is only one voice in your mind
Que puede traer la verdad, ¡oh!That can bring the true, oh!
Pero hablamos tan fuerteBut we talk so loud
Que no tiene la coronaIt doesn't have the crown

Para escuchar mi voz necesitasTo hear my voice you need to
Calmar tu menteCalm down your mind
El silencio está dentro de tiThe silence is inside of you
No está afueraIt's not outside

¿Puedes escucharnos?Can you hear us?
No nos nieguesDon't deny us
¿Puedes escucharnos?Can you hear us?
No nos nieguesDon't deny us

No creas en todo lo que decimosDon't believe in everything we say
Te confundimosWe make you confused
Algunos de nosotros mentiránSome of us will lie
Para no dejarte sobrevivirTo not let you survive
Solo hay una voz en tu menteThere is only one voice in your mind
Que puede traer la verdad, ¡oh!That can bring the true, oh!
Pero hablamos tan fuerteBut we talk so loud
Que no tiene la coronaIt doesn't have the crown

Está quemando mi cerebroIt's burning my brain
No conozco tu juegoI don't know your game
¡Solo dime tu nombreJust tell me your name
Y no me vuelvas loco!And don't go me insane!

VocesVox!
VocesVox!

Te dejamos probar la libertad, pero no eres libre, chérieWe let you taste the freedom, but you are not free, chérie
Los pensamientos oscuros te confinarán, ¡invadamos tu mente!The dark thoughts will confine you, let's invade your mind

No creas en todo lo que decimosDon't believe in everything we say
Te confundimosWe make you confused
Algunos de nosotros mentiránSome of us will lie
Para no dejarte sobrevivirTo not let you survive
Solo hay una voz en tu menteThere is only one voice in your mind
Que puede traer la verdad, ¡oh!That can bring the true, oh!
Pero hablamos tan fuerteBut we talk so loud
Que no tiene la coronaIt doesn't have the crown