Amor de Festival

Amor de Festival

Amor de Festival

El barco ya ha atracadoO barco já atracou
Y trajo a mi amorE Trouxe o meu amor
Y desatando la redE desatando a rede
En Parintins ella llegóEm Parintins ela chegou

Mi corazón se aceleróMeu coração disparou
A mil por horaAcelerado a mil
En medio de la multitudEm meio a multidão
¡Dios mío, ella desapareció!Meu Deus do céu, ela sumiu

Fui al Chapão detrás de ellaFui pro Chapão atrás dela
Ella y sus amigasEla e as amigas dela
Solo quieren salir a caminarSó querem saber de bater perna

Se fueron al Comunas en triciclo por las callesForam embora pro Comunas de triciclo pelas ruas
Cuando llegué allíQuando eu cheguei por lá
Ya estaban en Canta GaloJá estavam pro Canta Galo
Después nos vemosDepois a gente se vê
Después nos encontramosDepois a gente se encontra

Voy al Bumbódromo a ver a mi toroVou pro Bumbódromo ver meu boi
Voy con la gente de mi toroVou pra galera do meu boi
Quién sabe si nos topamos en las gradasQuem sabe a gente se esbarra na arquibancada

En la plaza de la catedralNa praça da catedral
Todavía es festivalAinda é festival
La noche es una niñaA noite é uma criança
Para que nos amemosPra gente se amar

En la plaza de la catedralNa praça da catedral
Amor de festivalAmor de festival
Te encuentro en la madrugadaTe encontro na madrugada
Para que nos amemosPra gente se amar

Y terminar con el dos por allá y dos por acáE se acabar no dois pra lá e dois pra cá
Tomando una fría para celebrarTomando uma gelada pra comemorar
Y terminar con el dos por allá y dos por acáE se acabar no dois pra lá e dois pra cá
Y amarte, mi gran amorE te amar meu grande amor
Para amarte siemprePra sempre te amar

El barco ya ha atracadoO barco já atracou
Y trajo a mi amorE trouxe o meu amor
Y desatando la redE desatando a rede
En Parintins ella llegóEm Parintins ela chegou

Fui al Chapão detrás de ellaFui pro Chapão atrás dela
Ella y sus amigasEla e as amigas dela
Solo quieren salir a caminarSó querem saber de bater perna

Fueron a disfrutar de la feijoada en la casa del Paulista (¡perreché!)Foram curtir a feijoada lá na casa do Paulista (perreché)
Y yo buscándolaE eu a procura
Por el Kwati y por todos ladosPelo Kwati e por todo lado
Después nos vemosDepois a gente se vê
¡Después nos encontramos!Depois a gente se encontra!

Voy al Bumbódromo a ver a mi toroVou pro Bumbódromo ver meu boi
Voy con la gente de mi toroVou pra galera do meu boi
Quién sabe si nos topamos en las gradasQuem sabe a gente se esbarra na arquibancada

En la plaza de la catedralNa praça da catedral
Todavía es festivalAinda é festival
La noche es una niñaA noite é uma criança
Para que nos amemosPra gente se amar

En la plaza de la catedralNa praça da catedral
Amor de festivalAmor de festival
Te encuentro en la madrugadaTe encontro na madrugada
Para que nos amemosPra gente se amar

Y terminar con el dos por allá y dos por acáE se acabar no dois pra lá e dois pra cá
Tomando una fría para celebrarTomando uma gelada pra comemorar
Y terminar con el dos por allá y dos por acáE se acabar no dois pra lá e dois pra cá
Y amarte, mi gran amorE te amar meu grande amor
¡Para amarte siempre!Pra sempre te amar!