Salve o Soldadinho

Salve al Soldadito

Salve o Soldadinho

Soy nido a la orilla del aguaSou ninho à beira d'água
En los bosques del sertãoNas florestas do sertão
De la Chapada del AraripeDa Chapada do Araripe
De las aguas del guardiánDas águas do guardião

Lleva bien a la lavanderaLeva bem o lavadeira
En las corrientes de mi cantoNas levadas do meu canto
De las selvas, el SoldaditoDas matas, o Soldadinho
Del Araripe, el bello encantoDo Araripe, o belo encanto

Soy Cariri, solo sé volar aquí, en este horizonteSou Cariri, só sei voar aqui, nesse horizonte
Soy Cariri, solo vivo bien aquí, en tus fuentesSou Cariri, só vivo bem aqui, nas tuas fontes

Lleva bien al pajaritoLeva bem o passarinho
Deja que el Soldadito agite las alasDeixa o Soldadinho bater às asas
Lleva bien al pajaritoLeva bem o passarinho
Canta Soldadito, a la orilla del aguaCanta Soldadinho, a beira d'água

Salve el nidoSalve o ninho
Salve al SoldaditoSalve o Soldadinho
Salve el aguaSalve a água

Salve el nidoSalve o ninho
SoldaditoSoldadinho
El aguaA água

Soy nido a la orilla del aguaSou ninho à beira d'água
En los bosques del sertãoNas florestas do sertão
De la Chapada del AraripeDa Chapada do Araripe
De las aguas del guardiánDas águas do guardião

Lleva bien a la lavanderaLeva bem o lavadeira
En las corrientes de mi cantoNas levadas do meu canto
De las selvas, el SoldaditoDas matas, o Soldadinho
Del Araripe, el bello encantoDo Araripe, o belo encanto

Soy Cariri, solo sé volar aquí, en este horizonteSou Cariri, só sei voar aqui, nesse horizonte
Soy Cariri, solo vivo bien aquí, en tus fuentesSou Cariri, só vivo bem aqui, nas tuas fontes

Lleva bien al pajaritoLeva bem o passarinho
Deja que el Soldadito agite las alasDeixa o Soldadinho bater às asas
Lleva bien al pajaritoLeva bem o passarinho
Canta Soldadito, a la orilla del aguaCanta Soldadinho, a beira d'água

Salve el nidoSalve o ninho
Salve al SoldaditoSalve o Soldadinho
Salve el aguaSalve a água

Salve el nidoSalve o ninho
SoldaditoSoldadinho
El aguaSalve a água

Lleva bien al pajaritoLeva bem o passarinho
Deja que el Soldadito agite las alasDeixa o Soldadinho bater às asas
Lleva bien al pajaritoLeva bem o passarinho
Canta Soldadito, a la orilla del aguaCanta Soldadinho, a beira d'água

Salve el nidoSalve o ninho
Salve al SoldaditoSalve o Soldadinho
Salve el aguaSalve a água

Salve el nidoSalve o ninho
SoldaditoSoldadinho
El aguaA água