Força Maior

Fuerza Mayor

Força Maior

En medio de tantas luchas el miedo viene a asolarEm meio à tantas lutas o medo vem assolar
El camino es estrecho y largo, parece que no vamos a llegarA estrada é estreita e longa,nos parece que não vamos chegar
Espinas obstaculizan los pasosEspinhos atrapalham os passos
Y las sombras vienen justo despuésE as sombras vem logo após
Los dolores nos sofocan, nos constriñenAs dores nos sufocam, nos constrangem
Y el grito del alma resuena en nosotros.E o grito da alma soa em nós.

Y si miramos nuestras fuerzasE se formos olhar para as nossas forças
Al final del camino no llegaremosNo final da caminhada não iremos chegar
Pues en cada paso del viaje la cruz parece más pesada de cargarPois a cada passo da jornada a cruz parece mais pesada para carregar
Aun así, arrastrándonos y llorando al mismo tiempoMesmo assim nos arrastando ao mesmo tempo chorando,
Muchas veces gimiendo, seguimos adelanteMuitas vezes gemendo continuamos a andar
Pues una fuerza mayor nos encuentra, nos anima a seguirPois uma força maior nos encontra,nos incentiva a caminhar

Es Jesús la fuerza mayor, sé que no, no estoy soloÉ Jesus a força maior,sei que não, eu não estou só
Aunque todos me abandonenMesmo que todos me abandonem
Él no me desampara, es el mejor amigoEle não me desampara é amigo melhor
Entre las tinieblas y los miedos tambiénEntre as trevas e medos também
Un refugio seguro para mí él tieneAbrigo segura pra mim ele tem
Puedo mirar hacia arriba y ver a mi Jesús con los brazos abiertos esperándome.Eu posso olhar para o alto e ver meu Jesus de braços abertos a me esperar

Un día te abrazaré JesúsUm dia te abraçarei Jesus
Un día mi sueño será realidadUm dia meu sonho será realidade
Un día estaré en tu presencia y te alabaré por toda la eternidadUm dia estarei em tua presença e te louvarei por toda a eternidade
Un día podré ver tu rostroUm dia vou poder ver a tua face
Un día diré adiós al sufrimientoUm dia darei adeus ao sofrimento
Un día, cambiaré la pesada cruz por una corona que me espera.Um dia, a cruz pesada eu vou trocar por uma coroa que está a me esperar

Es Jesús la fuerza mayor, sé que no, no estoy soloÉ Jesus a força maior,sei que não, eu não estou só
Aunque todos me abandonenMesmo que todos me abandonem
Él no me desampara, es el mejor amigoEle não me desampara é amigo melhor
Entre las tinieblas y los miedos tambiénEntre as trevas e medos também
Un refugio seguro para mí él tieneAbrigo segura pra mim ele tem
Puedo mirar hacia arriba y ver a mi Jesús con los brazos abiertos esperándome.Eu posso olhar para o alto e ver meu Jesus de braços abertos a me esperar

Un día te abrazaré JesúsUm dia te abraçarei Jesus
Un día mi sueño será realidadUm dia meu sonho será realidade
Un día estaré en tu presencia y te alabaré por toda la eternidadUm dia estarei em tua presença e te louvarei por toda a eternidade
Un día podré ver tu rostroUm dia vou poder ver a tua face
Un día diré adiós al sufrimientoUm dia darei adeus ao sofrimento
Un día, cambiaré la pesada cruz por una corona que me espera.Um dia, a cruz pesada eu vou trocar por uma coroa que está a me esperar.