Bambuzais

Bambuzais

Bambuzais

Siento la brisa del vientoSinto a brisa do vento
Llevando mis pensamientosLevando os meus pensamentos
Como hojas que vuelan por el aireComo folhas que voam pelo ar
Aunque esté lejos, todo tiene un lugarMesmo que distante, tudo tem um lugar
Donde la mente pueda encontrarse de nuevoAonde a mente possa de novo se encontrar

Un mismo caminoUm mesmo caminho
En la sombra en un rinconcitoNa sombra em um cantinho
O debajo de los BambuzaisOu embaixo dos Bambuzais

Una larga historia que nació asíUma longa história que nasceu assim
En medio de tantas cosasEm meio a tantas coisas
Surgió para míSurgiu para mim

Detrás de su bellezaAtrás de sua beleza
En medio de la naturalezaEm meio a natureza
Por un bello caminoPor um belo caminho
De los BambuzaisDos Bambuzais

Aquí bien lejos de la ciudadAqui bem longe da cidade
Donde existe la libertadAonde existe a liberdade
Donde el aire que se respira es más puroOnde o ar que se respira é mais puro
Puro como el alma de un niñoPuro como a alma de uma criança
Que vive y juega en medio de la naturalezaQue vive e brinca em meio a natureza

Su alma trasciende libre de todoSua alma transcende livre de tudo
De cualquier vicioDe todo e qualquer vício
Lista para explorar el mundoPronta para desbravar o mundo
En sus ojos veo la sed de saberEm seus olhos eu vejo a sede do saber
Del conocimiento de un serDo conhecimento de um ser
De su existencia, de toda una esenciaDe sua existência, de toda uma essência
Que va dejando diversas y pequeñas huellasQue vai deixando diversas e pequeninas pegadas
De alguien que aquí nace y comienza una caminataDe um alguém que aqui nasce e começa uma caminhada
Con sus propios pies descalzosCom seus próprios pés descalços
Listos para recorrer una nueva jornadaProntos a trilhar uma nova jornada
Y escribir todo un contextoE escrever todo um contexto
De una nueva y única su propia historiaDe uma nova e única a sua própria história

¡Bate tus alas!Bata suas asas!