Irgendwann ein Lied (Wie geht's?)

Alguna Vez Una Canción (¿Qué Tal?)

Wie geht's?¿Qué tal?
Zarte LiebeTierno amor
Wie geht's?¿Qué tal?
Wie geht's?¿Qué tal?
Ein Traum so flüchtigSueño tan fugaz
Heute sah ich dich vorbeigehenHoy te vi al pasar
An der UniPor la facultad
Bestimmt redest du von FriedenSeguro estarás charlando de paz
Und das alte CaféY al viejo café
Wirst du in Erinnerung behaltenLo recordarás

Wie geht's?¿Qué tal?
Zarte LiebeTierno amor
Wie geht's?¿Qué tal?
Siehst duYa ves
Ich bin immer gleichYo estoy siempre igual
Und ins alte CaféY al viejo café
Kehre ich oft zurückSuelo retornar
Aber ich weißPero yo sé
IrgendwannQue alguna vez
Wird ein LiedUna canción
Dich umhüllen, ehTe envolverá, eh
Und du wirst weinen, und du wirst weinenY llorarás, y llorarás
Weil du nichtPor no poder
Zurückgehen kannst, ehVolver atrás, eh

Wie geht's?¿Qué tal?
Du siehst gut ausQue bien se te ve
Siehst duYa ves
Ich bin immer gleichYo estoy siempre igual
Ich kann dieser RealitätNo puedo enfrentar
Nicht ins Auge sehenEsta realidad
Dich nicht mehr zu sehenDe no verte más
In meiner EinsamkeitDe mi soledad
Aber ich weißPero yo sé
IrgendwannQue alguna vez
Wird ein LiedUna canción
Dich umhüllen, ehTe envolverá, eh
Und du wirst weinen, und du wirst weinenY llorarás, y llorarás
Weil du nicht zurückgehen kannstPor no poder volver atrás

Kleiner Vogel, der zerbrochen istPajarito quebrado
Kleiner Vogel, verloren im Sommer und alleinPajarito perdido en el verano y solo
Wenn ich dich nicht findeSi no te encuentro yo
Was wird aus dir?¿Qué será de vos?
Was wird aus mir?¿Qué será de mí?