Rancheira do Namoro

Rancheira del Noviazgo

Rancheira do Namoro

Rancheira de los enamoradosRancheira dos namorados
Bailamos juntitosA gente dança juntinho
De una manera alegreDe um jeito sarapicado
Llena de amor y cariñoCheio de amor e carinho
Tu vestido rosadoO seu vestido rosado
Mi bombacha de linoMinha bombacha de linho
Si la sala está apretadaSe a sala fica apertada
Siempre se encuentra una soluciónSempre se acha um jeitinho

Una rancheira marcadaUma rancheira marcada
Qué bueno es bailarlaComo é bom de se dançar -
Quien conoce abre espacioQuem conhece abre espaço
Para poder moversePara poder saracotear
Si el gaitero se emocionaSe o gaiteiro se emociona
Nos hace suspirarFaz a gente suspirar
Y la rancheira de los enamoradosE a rancheira dos namorados
Va hasta que amanezcaVai até o dia clarear

Si el peón es bueno bailandoSe o peão é bom de dança
No se achica ante el desafíoNão se achica pra carão -
Ya invita a otra prendaJá convida outra prenda
Y sale floreando en el salónE sai floreando no salão
De repente la misma prendaDe repente a mesma prenda
Que le hizo un desplanteQue lhe fez desaforo
Se disculpa y se une al baileSe desculpa e cai na dança
De la rancheira del noviazgoDa rancheira do namoro