Moriá

Moriá

Op de berg MoriáNo monte Moriá
Vader en zoon zijn daarPai e filho lá estão
Een altaar, een offer zullen ze daar doenUm altar, um sacrifício ali farão
Grote proef gaf GodGrande prova Deus mandou
Een verwoestend verzoekUm pedido arrasador
Het brak het hart van AbrahamCortava o coração de Abraão
Maar op die dag, zo vertelt de BijbelMas naquele dia, a Bíblia conta
De zoon ontsnapteO filho escapou
En het lam stierf in zijn plaatsE o cordeiro morreu em seu lugar

Zonder bloed, zonder overgaveSem sangue, sem entrega
Is er geen vergevingNão há perdão
En de zoon geeft zich dan overE o filho então se rende
Zonder iets te vragenSem nada questionar
Het was genade, het was liefdeFoi graça, foi amor
Het was de bevrijdingFoi a libertação
Hij gaf zich overEle se entregou
Stierf in mijn plaatsMorreu em meu lugar

Op Golgotha deze keerNo calvário desta vez
Is de Zoon alleenSozinho o Filho está
Een rechtvaardig offer zal Hij brengenSacrifício de justiça Ele fará
Zijn lichaam bloedtO Seu corpo a sangrar
Voor zonden die van mij warenPor pecados que eram meus
Brengen pijn aan het hart van GodTraziam dor ao coração de Deus
En op die dag, zo vertelt de BijbelE naquele dia, a Bíblia conta
Ontsnapte het lamO cordeiro escapou
En de Zoon stierf in mijn plaatsE o Filho morreu em meu lugar

Zonder bloed, zonder overgaveSem sangue, sem entrega
Is er geen vergevingNão há perdão
En de zoon geeft zich dan overE o filho então se rende
Zonder iets te vragenSem nada questionar
Het was genade, het was liefdeFoi graça, foi amor
Het was de bevrijdingFoi a libertação
Hij gaf zich overEle se entregou
Stierf in mijn plaatsMorreu em meu lugar

Op Moriá onthulde GodNo Moriá Deus revelou
Wat Hij zou doen met de zondaarO que faria ao pecador
En op Golgotha deed Hij hetE no calvário Ele o fez
Bevrijdde me uit liefdeLibertou-me por amor

Zonder bloed, zonder overgaveSem sangue, sem entrega
Is er geen vergevingNão há perdão
En de zoon geeft zich dan overE o filho então se rende
Zonder iets te vragenSem nada questionar
Het was genade, het was liefdeFoi graça, foi amor
Het was de bevrijdingFoi a libertação
Hij gaf zich overEle se entregou
Stierf in mijn plaatsMorreu em meu lugar

Hij gaf zich overEle se entregou
Stierf in mijn plaatsMorreu em meu lugar