Balanço do Amor

Balance del Amor

Balanço do Amor

Este forróEsse forró
Tiene un ritmo diferenteTem um swing diferente
Que mueve el cuerpo de la genteQue mexe no corpo da gente
Y nos hace balancearE faz a gente balançar

Este balanceoEsse balanço
Se hace en un tiempoÉ feito dentro de um tempo
Solo tiene dos movimientosEle só tem dois movimentos
Uno hacia allá y otro hacia acáÉ um pra lá e um pra cá

Y el pescadorE o pescador
Es quien sabe bailarÉ quem sabe dançar
Acostumbrado al balanceoAcostumado no balanço
Que siente de la ola del marQue sente da onda do mar

Y la morenaE a morena
Se encantó con el balanceoSe encantou com o balanço
Se despidió de su remansoSe despediu de seu remanso
Y se fue a balancearE partiu a balançar
Con la morenaCom a morena
Entré en este balanceoEu entrei nesse balanço
Toda la noche sin descansoA noite inteira sem descanço
Hice que el sudor se balancearaFiz o suor balançar

Y el amorE o amor
Que se tiene para darQue se tem pra dar
De esa morenaDaquela morena
Comenzó a balancearComeçou a balançar
Y mi amorE o meu amor
Siempre guiándomeSempre a me guiar
Por estos balanceosPor esses balanços
Se dejó amar.Se deixou amar.