Lembranças

Recuerdos

Lembranças

¿Qué es este dolor que me afeita desde adentro?O que é essa dor que me raspa por dentro?
¿Qué es esta fuerza sin sentido en el centro?O que é essa força devassa no centro?
Lo deshago todo por una curaEu desfaço de tudo por uma cura
No entiendo por qué el dolor persisteNão entendo o motivo pelo qual a dor perdura

Son recuerdos de mi infanciaSão lembranças da minha infância
Recuerdos durosLembranças duras
De un simple chico tratando de hacerlo bienDe um simples garoto tentando acertar
Niño puroCriança pura

Mi memoria es tan marginalA minha lembrança é tão marginal
Que me fracturaQue me fratura
Con reminiscencias de la hora actualCom reminiscências do tempo atual
I maduro personaEu pessoa madura

No te dejaréEu não vou deixar
No voy a renunciarNão vou abrir mão
Renovaré mi corazónEu vou renovar o meu coração
No lo negaréEu não vou negar
Lo lograréEu vou conseguir
No hay suerte ni suerteNão existe azar nem sorte
Lo que existe es determinaciónO que existe é determinação