Minha Infância

Mi infancia

Minha Infância

Pero si la vida es una historiaMas se a vida é uma história
Quiero contarlaEu quero contar
A mi maneraDo meu jeito
Sin que nadie opineSem ninguém palpitar

Corro, salto, bailoEu corro, eu pulo eu danço
Me río muchoEu dou muita risada
Encuentro un gran amorEu encontro um grande amor
Y soy muy felizE sou muito feliz

Por la ventana de un autoPela janela de um carro
Atascado en la cuestaAtolado na ladeira
Fue amor a primera vistaFoi a primeira vista
Nunca lo olvidaréNunca vou esquecer

Con el cabello cortoDe cabelinho curtinho
Y shorts negrosE de shortinho preto
Una camiseta blancaCamisetinha branca
Qué hermosa vista esQue vista linda é

Qué ojos tan brillantes y hermososQue olhos reluzentes tão lindos
Del color de la esmeraldaDa cor da esmeralda
Qué mejillas tan tiernasQue bochechinha fofa
Ganas de apretarVontade de apertar

El tiempo pasandoO tempo passando
Y los dos creciendo juntosE nós dois crescendo juntos
Haciendo travesurasE aprontando todas
Qué bueno es recordarComo é bom recordar

En la calle jugandoNa rua brincando
A saltar la cuerda con amigosDe pular corda com os amigos
Yendo a la tiendaIndo na taberna
Para comprar la cenaPro jantar comprar

Perdón por pegarte chicleDesculpe por grudar chiclete
En tu cabello rubioEm seu cabelo loiro
Donde tuvieron que cortarEm que um pedaço
Un pedazoTeve cortar

En la sala jugando videojuegosNa sala jogando videogame
Qué injusticiaMas que covardia
Tú ganando siempreVocê ganhando todas
Porque no sé jugarPor eu não saber jogar

Qué recuerdos tan hermososQue lembranças tão lindas
Que el tiempo no borraQue o tempo não apaga
Es una lástima que no puedaÉ pena que eu não possa
Volver en el tiempoNo tempo voltar