Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 108

Cuando Tu No Estás

Leonardo Paniagua

Letra

Wanneer Jij Niet Bent

Cuando Tu No Estás

Wanneer jij niet bent, kan ik niet leven, jouw liefde maakt me gelukkigCuando tú no estás yo no puedo vivir, es tu amor el que me hace feliz
En zo wil ik het leven niet, ik raak in paniek en zonder jou kan ik niet levenY la vida así yo no la quiero pues mejor me desespero y sin ti no se vivir
Ik kan niet ver van jou zijn, en als jij weggaat, ga ik lijdenYo no puedo estar muy lejos de ti y si tú te vas voy a sufrir
Als jij er niet bent, ben ik niet gelukkig, en als ik leef, is het voor jouSi me faltas tu no seré feliz y si estoy viviendo es por ti

Maar als ik zie dat je je slecht gedraagt, krijg ik de neiging om te huilen, en dat is om jouw liefdePero cuando veo que te estás portando mal yo siento ganas de llorar y es por tu amor
En dan komt er zo'n enorme jaloezie op, dat ik niet weet, soms denk ik dat het leven me ontgliptY me entra un celo tan enorme que no se y a veces pienso que la vida se me va
Ik weet niet wat te doen als ik denk dat, zo'n liefde niet zou moeten zijnYo no sé qué hacer cuando pienso que, el amor así no debe ser
En als dat zo is, wat maakt het me uit? Leven of dood, het maakt me niet uitY eso es así que me importa ya. La vida o la muerte me da igual

Wanneer jij niet bent, kan ik niet leven, jouw liefde maakt me gelukkigCuando tu no estás yo no puedo vivir es tu amor el que me hace feliz
En zo wil ik het leven niet, ik raak in paniek en zonder jou kan ik niet levenY la vida así yo no la quiero pues mejor me desespero y sin ti no se vivir
Ik kan niet ver van jou zijn, en als jij weggaat, ga ik lijdenYo no puedo estar muy lejos de ti y si tú te vas voy a sufrir
Als jij er niet bent, ben ik niet gelukkig, en als ik leef, is het voor jouSi me faltas tu no seré feliz y si estoy viviendo es por ti

Maar als ik zie dat je je slecht gedraagt, krijg ik de neiging om te huilen, en dat is om jouw liefdePero cuando veo que te estás portando mal siento ganas de llorar y es por tu amor
En dan komt er zo'n enorme jaloezie op, dat ik niet weet, soms denk ik dat het leven me ontgliptY me entra un celo tan enorme que no se y a veces pienso que la vida se me va
Ik weet niet wat te doen als ik denk dat zo'n liefde niet zou moeten zijnYo no sé qué hacer cuando pienso que el amar así no debe ser
En als dat zo is, wat maakt het me uit? Leven of dood, het maakt me niet uitY si eso es así que me importa ya, la vida o la muerte o le muerte me da igual
Leven of dood, het maakt me niet uit, leven of dood, het maakt me niet uit.La vida o la muerte o le muerte me da igual, la vida o la muerte o le muerte me da igual


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Leonardo Paniagua y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección