Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 276

Quatro Esteios Da Milonga

Leonardo Quadros

Letra

Cuatro Postes de la Milonga

Quatro Esteios Da Milonga

Campo y guitarra, alma y gargantaCampo e guitarra, alma e garganta
Son cuatro postes de la milonga que hoy cantoSão quatro esteios da milonga que hoje canto
Junto al fuego que caliento agua para el mateAo pé do fogo que aquento água pro mate
En este remate de quien tiene alma de campoNesse arremate de quem tem alma de campo

Toco mi verso del potrero de la milongaToco meu verso do potreiro da milonga
Que está cercado por el alambrado de la guitarraQue tá cercado do alambrado da guitarra
Pongo cucharra en las palabras de esta rimaPonho cucharra nas palavras dessa rima
Monta arriba del lomo, ferra y se agarraMonta pra cima do lombo, ferra e se agarra

(Quien tiene alma de milonga(Quem tem alma de milonga
Madruga temprano para el trabajoMadruga cedo pra lida
Y espolea, si el verso niega las garrasE esporeia, se o verso renega as garras
Trae en las espuelas sangre y pelo de aporreadoTraz nas esporas sangue e pêlo de aporreado
Emboscado en los acordes de la guitarra)Embodocado nos acordes da guitarra)

Estos postes que sostienen la milongaEstes esteios que sustentam a milonga
Fluyen de las venas, cuerdas vivas de la guitarraVertem das veias, cordas vivas da guitarra
El campo es el alma y la guitarra es el corazónO campo é a alma e a guitarra é o coração
Y la vida es un verso cuando la milonga se desgarraE a vida é um verso quando a milonga desgarra

Junto al fuego que caliento agua para el mateAo pé do fogo que aquento água pro mate
En este remate de quien tiene alma de campoNesse arremate de quem tem alma de campo
Campo y guitarra, alma y gargantaCampo e guitarra, alma e garganta
Son cuatro postes de la milonga que hoy cantoSão quatro esteios da milonga que hoje canto

(Quien tiene alma de milonga(Quem tem alma de milonga
Madruga temprano para el trabajoMadruga cedo pra lida
Y espolea, si el verso niega las garrasE esporeia, se o verso renega as garras
Trae en las espuelas sangre y pelo de aporreadoTraz nas esporas sangue e pêlo de aporreado
Emboscado en los acordes de la guitarra)Embodocado nos acordes da guitarra)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Leonardo Quadros y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección