Criolla

Criolla

Criolla

Para domar cualquier caballoPra surrá de todo relho
Se necesita fuerza en el brazoTem que ter força no braço
Y dar de comer a las rosasE dá bóia pras roseta
De las espuelas de aceroDas nazarenas de aço

Después de ocultar el dolorDepois que esconde o toso
En el camino me enderezoDe vereda já me aplumo
Y salgo buscando el rumboE saio buscando o rumo
Desnudo, a pelo o con monturaEm pêlo, gurupa ou basto

No me rindo ante el matungoNão me entrego pra matungo
Con fama de jineteCom fama de caborteiro
He derribado muchas crestasJá quebrei muito topete
En el trabajo de peón de campoNo ofício de peão campeiro

Tengo confianza en el brazoTenho confiança no braço
Y en el hierro de las espuelasE no ferro das esporas
Y siempre camino acompañadoE ando sempre amadrinhado
De Dios y Nuestra SeñoraDe Deus e Nossa Senhora

Arraigado en las monturasEnrraizado nos bastos
Me voy dejando rastrosEu me vou deixando rastros
Sin nunca aflojar la cinchaSem nunca floxá a forquilha
Enfrentando cualquier desafíoTopando qualquer parada
En la doma de caballosNa lida da gineteada
Enfrentando esas manadasEnfrentando essas tropilhas