Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 9.380

Deixaria Tudo / Te Amo Demais / Coração Espinhado (pout-pourri) (part. Zé Felipe)

Leonardo

Letra

Significado

Yo dejaría todo/Te amo demasiado mucho/Corazón espinoso (pout-pourri) (parte de Zé Felipe)

Deixaria Tudo / Te Amo Demais / Coração Espinhado (pout-pourri) (part. Zé Felipe)

He intentado convencerte de todo lo que es genialJá tentei te convencer de tudo quanto é jeito
Antes de que todo el mundo se derrumbara a la vezAntes que o mundo desabasse todo de uma vez
Estaba perdido sin ti en medio de un desiertoFiquei perdido sem você no meio de um deserto
Me pregunto si aún sobreviviréMe perguntando se ainda sobreviverei

Mi sentimiento sin ti se ha vuelto tan triste y vacíoMeu sentimento sem você ficou tão triste e vazio
Me doy cuenta de que sin tu amor no renaceréJá percebi que sem o seu amor eu não renascerei
Porque el anhelo está rompiendo lo que queda de mi ilusiónPorque a saudade está quebrando o que resta da minha ilusão
Necesito juntar las piezas dentro de mi corazónPreciso juntar os pedaços dentro do meu coração
Por eso te lo juroPor isso eu juro que

Lo dejaría todo si te quedarasEu deixaria tudo se você ficasse
Mis sueños, mi pasado, mi religiónMeus sonhos, meu passado, minha religião
Después de todo, estás huyendo de mis brazosDepois de tudo estás fugindo dos meus braços
Dejando el silencio de esta soledadDeixando o silêncio desta solidão
Ya no sé lo que haríaNão sei mais o que eu faria
Deseos, locura, toda fantasíaDesejos, loucuras, toda fantasia
No tengo nada que perder, dimeNada tenho a perder, diz pra mim
¿Qué más quieres de mi vida?O que mais você quer, da minha vida

Así es como soyEu sou assim
Nunca supe recitar poesíaNunca soube recitar poesias
No sé palabras de amorNão sei palavras de amor
Ni siquiera soy un seductorNem sou sedutor
No sé cómo fingir o podríaNão sei fingir nem poderia

No tengo oro ni plataEu não tenho ouro nem prata
Pero mi mayor tesoroMas o meu maior tesouro
Yo te lo diEu te dei
Todo lo que quiero es tu amor y nada másSó quero teu amor e mais nada
Tienes que entenderVocê precisa entender
Es sólo que no sé cómo decirÉ que eu não sei dizer

Todo lo que sé es queSó sei que
Te amo tantoEu te amo demais
Las noches solasAs noites sozinho
Es tu nombre a quien llamoÉ o teu nome que eu chamo
Cariño, te amo demasiadoBaby eu te amo demais
Todo lo que puedo decir esEu só sei dizer:
Te amo, te amoTe amo, te amo

Todo lo que sé es queSó sei que
Te amo tantoEu te amo demais
Las noches solasAs noites sozinho
Es tu nombre a quien llamoÉ o teu nome que eu chamo
Cariño, te amo demasiadoBaby eu te amo demais
Todo lo que puedo decir esEu só sei dizer:
Te amo, te amoTe amo, te amo

Cómo duele ser olvidadoComo dói ser esquecido
Cómo duele el corazónComo dói o coração
Cómo duele sentirse vivoComo dói se sentir vivo
Sin ti conmigo, bebéSem você comigo, amor

Corazón espinasCoração espinhado
Corazón magulladoCoração machucado
Corazón apasionadoCoração apaixonado
Corazón abandonadoCoração abandonado

Corazón espinasCoração espinhado
Corazón espinasCoração espinhado
Corazón espinasCoração espinhado
Corazón espinasCoração espinhado


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Leonardo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección