Querida

Querida

Querida

Tú apareciste en mi vidaVocê apareceu em minha vida
Y viniste a alegrar mi existirE veio alegrar o meu viver
Soy feliz junto a tu lado queridaSou feliz junto ao seu lado querida
Si de mí renace una nueva vidaSe de mim nova vida renascer

Eres la criatura más hermosaVocê é a criatura mais formosa
Eres la dueña de mis pensamientosVocê é a dona do meu pensamento
Entre todas, te considero la más dichosaEntre todas considero a mais ditosa
Tienes la pureza del resplandor lunarTem a pureza do luar do firmamento

Tu sonrisa para mí es alegríaSeu sorriso para mim é alegria
Tus ojos iluminan mi caminoOs seus olhos iluminam meu caminho
Tu rostro es rosado y tan suaveSua face é rosada e tão macia
En tu ausencia me siento tan soloNa sua ausência eu me sinto tão sozinho

Mi vida hoy es bella y floridaA minha vida hoje é bela e florida
Todo esto te lo agradezco a tiTudo isso eu agradeço a você
Sufro mucho en el momento de la despedidaSofro muito na hora da despedida
Si me dejas, soy capaz de enloquecerSe me deixar eu sou capaz de enlouquecer

Serás el encanto de mi hogarVocê será o encanto do meu lar
Serás la fuente de mi felicidadSerá a fonte da minha felicidade
Seré guiado por la luz de tu miradaSerei guiado pela luz do teu olhar
Eres tan rica en amor y bondadÉs tão rica de amor e de bondade

Construiremos nuestro nido de amorConstruiremos nosso ninho de amor
Tú serás entonces mi reina allíVocê então ali será minha rainha
Nuestra vida será un jardín en florA nossa vida será um jardim em flor
Porque amor, serás solamente míaPor que amor você será somente minha