Coração Sertanejo

Corazón Sertanejo

Coração Sertanejo

Mi corazón está latiendoMeu coração tá batendo
En la soledad de la añoranzaNa solidão da saudade
Mis ojos lloran diciendoMeus olhos chora dizendo
Que se fue mi juventudQue foi minha mocidade

Mi pecho también suspiraMeu peito também suspira
Diciendo, nadie lo sabeDizendo, ninguém não sabe
Que canto con sentimientoQue eu canto de sentimento
Mi amor me da corajeMeu amor vem me dá coragem

Esa vieja casita de campoAquele véio ranchinho
Donde fui habitanteAonde eu fui morador
Marqué en mi calendarioMarquei no meu calendário
Los años que pasaron allíOs ano que ali passou

Las ramas ya lo cubrieronAs ramagem já cobriram
El tiempo lo derrumbóO tempo desmoronou
Con mi infancia queridaCom minha infância querida
Que los años ya se llevaronQue os anos já carregou

Adiós mi serenataAdeus minha serenata
De las noches de luna llenaDas noite enluarada
Recuerdo una canciónLembro de uma canção
Que cantaba de madrugadaQue eu cantava de madrugada

Morena, abre la ventanaMorena, abra a janela
Quiero un momento verteEu quero um momento a ti vê
Ten compasión, ten piedad de este almaTem dó, tem pena desta arma
Que vive sufriendo en el mundoQue vive no mundo a sofrê

Tuve tristeza en la vidaTive tristeza na vida
Tuve amarguras y dolorTive amarguras e dor
Amé y fui amado tambiénAmei também fui amado
Ya fui querido por las floresJá fui querido das flor

Mi querida mamitaMinha mãezinha querida
Cuánto me consolóO quanto me confortou
En los momentos más peligrososNas hora mais perigosa
Fue ella quien me salvóFoi ela que me salvou