Exaltação Ao Brasil

Exaltación a Brasil

Exaltação Ao Brasil

No hay nada más hermoso en el mundoNão há nada mais belo no mundo
Que las estrellas que brillan en el cieloQue as estrela que brilha no céu
Es la luna que surge color plataÉ a lua surge cor de prata
Iluminando los bosques con su hermoso veloClareando as mata com seu lindo véu

Esto sí que se llama bellezaIsto sim que se chama beleza
La naturaleza que Dios nos dejóA natureza que Deus nos deixou
Un poeta con su guitarraUm poeta com seu violão
Cantando canciones, hablando de amorCantando canção, falando de amor

Baja la luna, llega la madrugadaDesce a lua, vem a madrugada
El gallo canta anunciando el díaO galo canta anunciando o dia
Los pajaritos van dejando el nidoOs passarinho vão deixando o ninho
Y en el cielo se esconde la estrella guíaE no céu esconde a estrela da guia

Y el sol despunta en el horizonteE o sol descampa no horizonte
Formando fuentes de rayos de luzVem formando fonte em raio de luz
Y cuánta belleza se encierraE quanta beleza se encerra
En la bendita tierra de Santa CruzNa abençoada terra de Santa Cruz

Qué hermoso es el resplandor de esta tierraComo é belo o luar desta terra
Ver este cielo azul color añilVer este céu azul cor de anil
Las Tres Marías, el Cruceiro del SurAs Três Marias, o Cruzeiro do Sul
Traen paz a nuestro BrasilVem dando paz ao nosso Brasil

Ay si Dios me diera un poderAi se Deus me desse um poder
De ver el encanto que tiene la LunaDe ver o encanto que a Lua tem
Yo juraría arrodillado a sus piesEu jurava ajoelhado a seus pés
Que no diría nada a nadieQue não diria nada a ninguém