Leite No Asfalto

Leche en el Asfalto

Leite No Asfalto

Hoy estuve analizandoHoje eu tive analisando
Cómo vive nuestra genteComo vive a nossa gente
Algunos viven en la abundanciaAlguns vive na fartura
Otros como indigentesOutros como indigente
Sin contar el sufrimientoSem contar o sofrimento
De aquellos que están enfermosDaqueles que estão doente
Los niños lloran de hambreDe fome as criança chora
El ganadero desperdiciaFazendeiro joga fora
La leche de los inocentesO leite dos inocentes

En Mato Grosso do SulNo Mato Grosso do Sul
Tierra de fauna y floraTerra da fauna e flora
Por el bajo precioPor causa do preço baixo
La leche es desperdiciadaO leite é jogado fora
En lugar de alimentarEm vez de alimentá
A los hijos que amamosOs filhos que a gente adora
Observa la actitud de los hombresVeja a atitude dos home
Con la gente pasando hambreCom gente passando fome
Los ricos no colaboranO rico não colabora

El desempleo es masivoO desemprego é em massa
Y la situación empeoraE a situação piora
Unos nadan en la riquezaUns nadando na riqueza
Y esto no es de ahoraE isso não é de agora
El dinero no se comeNão vai comer o dinheiro
Quien explota esta tierraQuem nessa terra explora
Quitando la leche de los niñosTirá o leite das criança
Con orgullo e ignoranciaCom orgulho e ignorância
Un día la bomba estallaUm dia a bomba estoura

Nadie vive de promesasNinguém vive de promessa
Es un verdadero dichoÉ um verdadeiro ditado
Sin tierra y sin viviendaSem terra e sem moradia
Este pueblo está sofocadoEsse povo é sufocado
Los hombres no renuncianOs home não abre mão
A sus tierras usurpadasDe seu terreno grilado
Aferrados al dineroAgarrado no dinheiro
Con su ganado lecheroCom o seu rebanho leiteiro
Olvidan a los desamparadosEsquece os desamparado