Minha Riqueza

Mi riqueza

Minha Riqueza

Lloraste en mi despedidaVocê chorou na minha despedida
Y en tu rostro la lágrima corrióE no seu rosto a lágrima correu
También lloré mi dolor sentidoTambém chorei minha mágoa sentida
Y en mi pecho este amor crecióE no meu peito este amor veio crescer

Me fui llorando lleno de tristezaParti chorando cheio de tristeza
Mi alegría se quedó contigoMinha alegria consigo ficou
Eres para mí la mayor riquezaÉs para mim a maior riqueza
En mi jardín eres la flor más hermosaEm meu jardim é a mais linda flor

Mi canto que hoy es un lamentoO meu cantar que hoje é um lamento
Es un desahogo para este dolorÉ um desabafo pra esta minha dor
Tu mirada no sale de mi pensamientoO seu olhar não sai do pensamento
Y de tus besos aún traigo el calorE dos seus beijos ainda trago o calor

Morena hermosa llena de encantoMorena linda cheia de encanto
Tan delicada, llena de amorTão delicada, rica de amor
Traje conmigo tus sinceras lágrimasTrouxe comigo os seus sinceros prantos
Que sollozando en mi pañuelo enjugóQue soluçando em meu lenço enxugou

Esta añoranza que tanto me dueleEsta saudade que tanto me fere
Sintiendo la falta de tus cariciasSentindo a falta dos carinhos seus
Ten paciencia, no te desesperesTenha paciência, não se desespere
Que aquí también son tristes mis díasQue aqui também são triste os dias meus

Dos corazones que aman separadosDois coração que ama separados
No pueden ser felices ni un solo momentoNão pode ser alegre um só momento
Regresaré a vivir a tu ladoRegressarei viver no vosso lado
Para poner fin a nuestro sufrimientoPara dar fim ao nosso sofrimento