Novo Disparo

Nuevo Disparo

Novo Disparo

Entre nuestro amorEntre nosso amor
Existe un secretoExiste um segredo
Que no puedoQue eu não consigo
Dejar reveladoDeixar revelado

Te amo demasiadoTe amo demais
Es un amor sinceroÉ um amor sincero
Solo siento, mi amorSó sinto, meu bem
No estar a tu ladoNão estar a teu lado

Son momentos locosSão loucos momentos
Cuando no te veoQuando eu não te vejo
Sueño contigoEu sonho contigo
Y me encuentro soloE me encontro sozinho

Soñando reclamoSonhando reclamo
No tener el derechoNão ter o direito
De tener tu amorDe ter teu amor
Y tu dulce cariñoE teu doce carinho

Con amor te digoCom amor eu digo
Lo que sientoA ti o que sinto
La cruel nostalgiaA cruel saudade
Me ha maltratadoTem me judiado

Quisiera serEu quisera ser
Alegre y no puedoAlegre e não posso
Sabiendo que existeSabendo que existe
Otro amor a tu ladoOutro amor a teu lado

Y cuántas mujeresE quantas mulheres
Lloraron por míChoraram por mim
Solo por tiSomente por ti
De quien me enamoréQue me apaixonei

Echo de menosSinto a tua falta
Son largos mis díasSão longos os meus dias
Mi amor, te amoMeu bem, eu te amo
Y de amor moriréE de amor morrerei

Si en este momentoSe neste momento
Me dieras un placerMe desse um prazer
De tener tu abrazoDe ter teu abraço
Y beso de amorE beijo de amor

Si para amarteSe para te amar
No hubiera barrerasNão tivesse barreira
No sufriríaEu não sofreria
Este gran dolorEsta grande dor

No tengo riquezasNão tenho riqueza
Para ofrecertePara te ofertar
Solo mi amor puroSó meu amor puro
Ofrezco, queridaOfereço, querida

Este nuestro amorEste nosso amor
Es amor prohibidoÉ amor proibido
Pero digo bajitoMas digo baixinho
Eres mi vidaÉs a minha vida