Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 197

Peão Disposto

Leôncio e Leonel

Letra

Jinete Listo

Peão Disposto

En el día que estoy listoNo dia que eu tô disposto
Todo lo que quiero lo hagoTudo quanto eu quero eu faço
Conduzco y tiro la cañaPiloteio e puxo vara
En la canoa en la que me embarcoNa canoa que eu me embarco
En el río hago círculosNo rio eu faço rodada
En la laguna pesco y cazoNna lagoa eu pesco e caço
En las bajadas persigo al pacaNas baixada eu sevo a paca
Para luego atraparlo con el lazoPra depois pegá no laço
Del jugo del higoDo leite do figueirão
Hago cebo para el sanhaçoEu faço fisgo pra sanhaço

En la clase de vaqueroNa classe de boiadeiro
Sé honrar mi bombachaEu sei honrá meu bombacho
Cuiabano en la riberaCuiabano na ribada
Para atrapar no me enredoPra pegá não me embaraço
Mi montura está reforzadaMeu apeio é reforçado
No uso nada que falleNão uso nada fracasso
Mestizo por ser ágilMestiço por ser ligeiro
Está en el peso de mi brazoTá no peso do meu braço
Cae en la trampa del cazadorCai no tento do mateiro
Y viene en la cincha del picassoE vem na chincha do picasso

No me gusta la adulaciónNão gosto de adomação
Es un peligro, yo mismo lo creoÉ um perigo eu mesmo acho
Mi vida siempre la arriesgoMinha vida eu sempre arrisco
En este punto me humilloNeste ponto eu me arrebaixo
Pero subo riendoMas subo dando risada
En el lomo de cualquier machoNo lombo de quarqué macho
Si el animal brama apagadoSe o bicho berrá abafado
En el tatu me desahogoNo tatu eu desabafo
El gusto del jineteO gosto do cavaleiro
Es clavarlo en el tenedorÉ de fazê Pará no garfo

Aprendí a leer y escribirAprendi ler e escrevê
Multiplico, sumo y repartoMurtiplico, somo e reparto
Ya sumé tus cariñosJá somei os seus carinho
En esta prueba fue exactoNesta prova deu exato
Multipliqué la pasiónMultipliquei a paixão
Hace tiempo que combatoHá tempo que eu combato
Pobre de mi corazónPobre do meu coração
Fue dividido en dos pedazosFoi repartido em dois pedaço
Solo no puedo disminuirSó não posso diminuí
Son tantos trabajos que hagoÉ tantos trabaio que eu faço

En las noches que voy a la fiestaNas noite que eu vou na festa
Me divierto de verdadDivirto mesmo de fato
Zapateo y tiro la cuerdaSapateio e puxo parma
Canto arriba y abajoCanto por cima e por baixo
Respecto a inventar modasA respeito inventá moda
Garganteo y charloGarganteio e bato papo
Que los temas de mis versosQue os assunto dos meus verso
Desbordan campeonatoDesabusa campeonato
Donde canto queda la famaOnde eu canto a fama fica
Donde piso dejo huellaOnde eu piso eu deixo rastro

Escrita por: Leonel / Leoncio / Atayde Falsete. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por PEDRO. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Leôncio e Leonel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección