Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 46

Sua Vida Noturna

Leôncio e Leonel

Letra

Tu Vida Nocturna

Sua Vida Noturna

No creo en la vida que llevasNão acredito na vida que leva
Mejor sería la que tenías en tu hogarSeja melhor daquela que tinha em seu lar
Ahora pasas todo el día durmiendoAgora passa o dia todo dormindo
Para ganar unos cuantos billetes por la nochePara a noite uns cruzeirinhos ganhar

Parada en la puerta con una sonrisa un poco forzadaEm pé na porta com sorriso até sem graça
Para que entre quien pase por tu casaPara quem passa em sua casa entrar
Debes hacer todo lo que el cliente quiereTem que fazer tudo que o freguês quer
En otras casas otras mujeresNoutras casas outras mulher
También están esperandoTambém estão a esperar

Estás ahí porque abusaste de la vidaEstá aí porque da vida abusou
No valoraste tu hogarSeu lar não considerou
No puedo hacer másNada mais posso fazer
Quizás algún día, depende solo de tiTalvez um dia, depende só de você
Puedas dejar de comerPossa parar de comer
El pan que el diablo amasóO pão que o diabo amassou

Sé que te despiertas de mal humorSei que acorda e levanta de mau humor
Cuerpo cansado por la bebida que tomasteCorpo indisposto da bebida que tomou
Pero lo peor es que cuando llega la nocheMas o pior que quando chegar a noite
Es otra noche igual a la que pasasteÉ outra noite igual a que passou

Compitiendo por algo para llamar la atenciónDisputando algo para chamar a atenção
Vaso en mano de un cliente que ya gastóCopo na mão de um freguês que já gastou
Otra noche desperdiciada en la vidaMais uma noite desperdiçada na vida
Tú, que fuiste tan queridaVocê que foi tão querida
Por un solo hombre que te amóDe um só homem que te amou

Estás ahí porque abusaste de la vidaEstá aí porque da vida abusou
No valoraste tu hogarSeu lar não considerou
No puedo hacer másNada mais posso fazer
Quizás algún día, depende solo de tiTalvez um dia, depende só de você
Puedas dejar de comerPossa parar de comer
El pan que el diablo amasóO pão que o diabo amassou

Escrita por: Leonel / Leoncio / Abramo Lisboa. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por PEDRO. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Leôncio e Leonel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección