Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 62

Aioi (相生)

Leo/need

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Aioi (相生)

明日ashita
宇宙人攻めてきてこの星全てを乗っ取ってもuchuujin semetekite kono hoshi subete wo nottotte mo
絶対に守るから心配しないでzettai ni mamoru kara shinpai shinaide

明後日asatte
チキュウジン増え過ぎて人類火星に引っ越したけどchikyuujin fue sugite jinrui kasei ni hikkoshita kedo
一緒に世界に残るよねぇ大丈夫issho ni sekai ni nokoru yo nee daijoubu

雨の日もame no hi mo
晴れの日もhare no hi mo
悲しいこと全部話して?kanashii koto zenbu hanashite?

何時でもitsudemo
どんな時でもdonna toki demo
傍にいるねsoba ni iru ne

重なる夢の先にkasanaru yume no saki ni
みんなで歩いて行こうよminna de aruite ikou yo
歌えない日の夜にutae nai hi no yoru ni
さよなら sayonara!sayonara sayonara!

これからも宜しくねkorekara mo yoroshiku ne
少しだけ恥ずかしいんsukoshi dake hazukashiin
だけど もっと もっと!dakedo motto motto!
「ありがとう」届けたいのさarigatou todoketai no sa

来週raishuu
新元素見つかって左と右入れ替わってもshin genso mitsukatte hidari to migi irekawatte mo
永遠にこのキモチ変わる事無いねeien ni kono kimochi kawaru koto nai ne

再来週saraishuu
少しだけ傷付いて何処かに心を落としてもsukoshi dake kizu tsuite dokoka ni kokoro wo otoshite mo
この世にみんなが居るから全然Ok! (ok!)kono yo ni minna ga iru kara zenzen ok! (ok!)

夏が好き?natsu ga suki?
冬が好き?fuyu ga suki?
嬉しい事全部知りたい!ureshii koto zenbu shiritai!
生まれて来たその瞬間も笑ってて欲しいんですumarete kita sono shunkan mo warattete hoshiin desu

輝く儚の形kagayaku yume no katachi
みんなで奏でたいねminna de kanadetai ne
頼り無い日の朝もtayori nai hi no asa mo
おはよう Ohayo!ohayou ohayou!

こんな私だけどもkonna watashi dakedo mo
音楽と出逢えて 良かったよongaku to deaete yokatta yo
だって (Datte!)datte (datte!)
流れ星贈りたいからnagareboshi okuritai kara

更なる∞の先にsaranaru mugen no saki ni
みんなで歩いて行こうよminna de aruite ikouyo
歌えない日の夜にutaenai hi no yoru ni
さよなら sayonara!sayonara sayonara!

これからも宜しくねkorekara mo yoroshiku ne
ホントに恥ずかしいんhonto ni hazukashiin
だけど もっと もっと!dakedo motto motto!
「ありがとう」届けたいのさ Yeaharigatou todoketai no sa yeah

今届けたいのさima todoketai no sa
来月 来年 百年後も届けたいからraigetsu rainen hyakunen ga mo todoketai kara
今届けたいのさima todoketai no sa

Aioi (相生)

Mañana
Los extraterrestres pueden venir y tomar este planeta
Pero definitivamente lo protegeré, así que no te preocupes

Pasado mañana
La Tierra está llena de extraterrestres, la humanidad se muda a Marte
Pero vamos a quedarnos juntos en este mundo, ¿de acuerdo?

En días de lluvia
Y en días soleados
¿Podemos hablar de todas las cosas tristes?

En cualquier momento
En todo momento
Estaré a tu lado

Más allá de los sueños compartidos
Vamos a caminar juntos
En las noches en las que no podemos cantar
Adiós, sayonara!

Desde ahora, cuento contigo
Es un poco vergonzoso
Pero quiero decir 'gracias' aún más

La próxima semana
Aunque se descubran nuevos elementos y todo cambie
Este sentimiento será eterno

La semana siguiente
Aunque nos lastimemos un poco y perdamos el rumbo
Todo estará bien porque todos están aquí en este mundo, ¡ok! (¡ok!)

¿Te gusta el verano?
¿Te gusta el invierno?
¡Quiero saber todo lo que te hace feliz!
Quiero que sonrías desde el momento en que naciste

La forma fugaz de brillar
Quiero tocarla con todos
Incluso en las mañanas en las que nos sentimos inseguros
¡Buenos días, ohayo!

Aunque sea así
Me alegra haber encontrado la música
Porque quiero regalarte una estrella fugaz

Más allá de la eternidad
Vamos a caminar juntos
En las noches en las que no podemos cantar
Adiós, sayonara!

Desde ahora, cuento contigo
Es realmente vergonzoso
Pero quiero decir 'gracias' aún más

Quiero decir 'gracias' ahora
Porque quiero decirlo el próximo mes, el próximo año, incluso en cien años
Quiero decir 'gracias' ahora


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Leo/need y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección