Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 159

Aoku Kakero! (青く駆けろ!)

Leo/need

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Aoku Kakero! (青く駆けろ!)

めがさめると そうきたいしていたme ga sameru to sou kitai shite ita
せかいがまっているんじゃないかとsekai ga matte irun janai ka to
おもいえがいた あのけしきはomoi egaita ano keshiki wa
だれかがつれてくるわけじゃないからdareka ga tsurete kuru wake janai kara

ぼくはこのままじゃおわれないからboku wa kono mama ja owarenai kara

あおくかけろ! ほらはねがさ はえてなくたってaoku kakero! hora hane ga sa haetenakutatte
そのあせは うそをついていないんだよsono ase wa uso o tsuitenain da yo
きみのために ぼくのためにkimi no tame ni boku no tame ni
せかいのために ひかりをあつめてsekai no tame ni hikari o atsumete
はしりつづけようhashiri tsuzukeyou

がんばれ がんばれ なんていわなくてもganbare ganbare nante iwanakute mo
たたかっている きみのことをtatakatte iru kimi no koto o
ぼくはこのうたで つたえようboku wa kono uta de tsutaeyou
あついゆめが ほほえむようにatsui yume ga hohoemu you ni
いつかそのときが おとずれてitsuka sono toki ga otozurete
あおいそらのしたで きみがaoi sora no shita de kimi ga
おもいっきりわらったら ぼくにおしえてよomoikkiri warattara boku ni oshiete yo

よがあけると そうおびえていたyo ga akeru to sou obiete ita
せかいにおいていけるんじゃないかとsekai ni oite ikarerun janai ka to
おもいえがいた あのけしきはomoi egaita ano keshiki wa
きみといっしょじゃなきゃだめなんだよkimi to issho janakya dame nanda yo

はやるこどう かぜおどるhayaru kodou kaze odoru
はやく! はやく! つたえようhayaku! hayaku! tsutaeyou
かこをこえて いまをこえてkako o koete ima o koete
みらいをこえて きみはかわれるさmirai o koete kimi wa kawareru sa

あおにわらえ! ほらそらをさ つかめなくたってao ni warae! hora sora o sa tsukamenakutatte
あしあとは うそをついていないんだよashiato wa uso o tsuitenain da yo
きみのために ぼくのためにkimi no tame ni boku no tame ni
せかいのために ゆうきをあつめてsekai no tame ni yuuki o atsumete

あおくかけろ! ほらはねがさ はえてなくたってaoku kakero! hora hane ga sa haetenakutatte
そのあせは うそをついていないんだよsono ase wa uso o tsuitenain da yo
きみのために ぼくのためにkimi no tame ni boku no tame ni
せかいのために ひかりをあつめてsekai no tame ni hikari o atsumete
はしりつづけようhashiri tsuzukeyou

がんばれ がんばれ なんていわなくてもganbare ganbare nante iwanakute mo
たたかっている きみのことをtatakatte iru kimi no koto o
ぼくはこのうたで つたえようboku wa kono uta de tsutaeyou
あついゆめが ほほえむようにatsui yume ga hohoemu you ni
いつかそのときが おとずれてitsuka sono toki ga otozurete
あおいそらのしたで きみがaoi sora no shita de kimi ga
おもいっきりわらったら ぼくにおしえてよomoikkiri warattara boku ni oshiete yo

¡Corre en azul!

Cuando me despierto, siento que
el mundo está esperando por mí
No es como si alguien me llevara
a ese paisaje que imaginé
Porque no puedo terminar así

¡Corre en azul! Aunque tus alas no hayan crecido aún
ese sudor no está mintiendo
Por ti, por mí
por el mundo, reunamos la luz
y sigamos corriendo

No necesito decir '¡Ánimo, ánimo!'
porque sé que estás luchando
Te lo transmitiré con esta canción
para que tus cálidos sueños sonrían
Cuando llegue ese momento
bajo el cielo azul
y te rías a carcajadas
enséñamelo

Cuando amanece, siento miedo
de no poder seguir adelante en este mundo
Ese paisaje que imaginé
necesito estar contigo para verlo

La pasión se acelera, el viento baila
¡Rápido! ¡Rápido! Lo transmitiré
Sobrepasando el pasado, el presente
y el futuro, tú puedes cambiar

¡Sonríe en azul! Aunque no puedas alcanzar el cielo
tus huellas no están mintiendo
Por ti, por mí
por el mundo, reunamos el coraje

¡Corre en azul! Aunque tus alas no hayan crecido aún
ese sudor no está mintiendo
Por ti, por mí
por el mundo, reunamos la luz
y sigamos corriendo

No necesito decir '¡Ánimo, ánimo!'
porque sé que estás luchando
Te lo transmitiré con esta canción
para que tus cálidos sueños sonrían
Cuando llegue ese momento
bajo el cielo azul
y te rías a carcajadas
enséñamelo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Leo/need y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección