Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 53

Clear Weather (快晴)

Leo/need

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Clear Weather (快晴)

梅雨が明けるまで後どれくらいtsuyu ga akeru made ato dore kurai?
まだ紫陽花の光る朝君の口mada ajisai no hikaru asa kimi no guchi
夏の足音はすぐそこまでnatsu no ashioto wa sugu soko made
ねえ迎えに行こうって僕をせかすnee mukae ni iko tte boku wo sekasu

君に言われるがまま路地を抜けkimi ni iwareru ga mama roji wo nuke
あの時の坂を越え虹を越えano toki no saka wo koe niji wo koe
まだ誰もいない夏の空をmada dare mo inai natsu no sora wo
全部全部二人閉めにするんだzenbu zenbu futari shime ni surun da

なんて君は笑ってたよなnante kimi wa waratteta yo na
遠い夏の記憶tooi natsu no kioku
もう会えなくてもmou aenakute mo

二度と帰れなくてもnido to kaerenakute mo
それは美しいsore wa utsukushii
僕らだけの夏だったろうbokura dake no natsu dattarou

さよならI love yousayonara I love you
それで全てsore de subete
終わってしまうようなowatte shimau you na
僕らじゃないだろうbokura ja nai darou

変わらないなkawaranai na
空も星もその泣き顔もsora mo hoshi mo sono nakigao mo
っていつか君とtte itsuka kimi to
また笑えますようにmata waraemasu you ni

そりゃ色々あっただろうsorya iroiro atta darou
今もあるだろうima mo aru darou
過ぎ去っていく日々に意味はないsugisatte iku hibi ni imi wa nai
なら明日の僕は僕じゃないnara ashita no boku wa boku ja nai
そんなはずはないだろうsonna hazu wa nai darou

I know this sky loves youI know this sky loves you
いずれ全てizure subete
変わってしまったってkawatte shimatta tte
空は青いだろうよsora wa aoi darou yo

忘れないさwasurenai sa
でもまた出会えますようにdemo mata deaemasu you ni
って生きてゆくよtte ikite yuku yo
君は笑っていてkimi wa waratte ite

Clima Despejado

¿Cuánto falta para que termine la temporada de lluvias?
Aún con la luz de las hortensias brillando en la mañana
Los pasos del verano están a la vuelta de la esquina
Hey, me apuras para ir a buscarte

Siguiendo tus instrucciones, salgo por el callejón
Cruzo la colina de aquel entonces, cruzo el arcoíris
Vamos a cerrar juntos el cielo vacío de verano
Todo, absolutamente todo, será solo para nosotros dos

Recuerdo cómo solías reír
Los recuerdos de aquel lejano verano
Aunque ya no podamos volver a encontrarnos
Aunque ya no podamos regresar nunca más
Eso fue hermoso
¿No fue nuestro verano?

Adiós, te amo
Con eso basta
No terminará todo
No somos así

Nada cambia
Ni el cielo, ni las estrellas, ni esa cara llorosa
Espero que algún día
Podamos reír juntos de nuevo

Seguro que pasamos por muchas cosas
Y seguramente aún las hay
No hay sentido en los días que se van
Si mañana ya no soy yo
No puede ser así

Sé que este cielo te ama
Eventualmente, todo
Aunque todo cambie
El cielo seguirá siendo azul

No lo olvidaré
Pero espero poder encontrarte de nuevo
Así es como seguiré viviendo
Espero que sigas riendo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Leo/need y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección