Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 122

Lost and Found (ロストエンファウンド)

Leo/need

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Lost and Found (ロストエンファウンド)

もう、いいかいmou, ii kai
ぼくはたずねるけどboku wa tazuneru kedo
そもそもきみはこのゲームをしらないんだsomosomo kimi wa kono geemu wo shiranain da

もう一歩mou ippo
すすむゆうきがあればsusumu yuuki ga areba
きがねなくきみじしんとここでむきあえたのかなkigane naku kimi jishin to koko de mukiaeta no kana?

もう、いいよmou, ii yo
きみのこえでふりむいたkimi no koe de furimuita
きずだらけのくうかんせかいにいろがついたkizu darake no kuukan sekai ni iro ga tsuita

だってきみなんてみつけからないよdatte kimi nante mitsuke kara nai yo
かなしくてなさけなくてにげだしたkanashikute nasakenakute nigedashita
むちゅうでうそのあいまをくぐってmuchuu de uso no aima wo kugutte

あいたくてあいしたくてaitakute aishitakute
はなしたくてはなれてしまうのがhanashitakute hanarete shimau no ga
こわくてししをほうりだしたkowakute shishi wo houridashita

かくれていたのはほんとうにきみだったのかkakurete ita no wa hontou ni kimi datta no ka?
ぼくもゲームがはじまるずっとずっとまえからboku mo geemu ga hajimaru zutto zutto mae kara
きれいごとにまぎれてほんとうのかおかくしてkireigoto ni magirete hontou no kao kakushite
いたんじゃないのかitan janai no ka?

あいいろのかけらはなくしてしまったけれどaiiro no kakera wa nakushite shimatta keredo
すこしばかりじかんはすぎてしまったけれどsukoshi bakari jikan wa sugite shimatta keredo
ただきみとむきあってつたえるべきことばがtada kimi to mukiatte tsutaeru beki kotoba ga
ひとつだけあるhitotsu dake aru

うしなってしまったものがushinatte shimatta mono ga
みつけからないとだれがきめたmitsuke kara nai to dare ga kimeta?
このゲームおわせるんだkono geemu owaraserunda
はしりだせはしりだすんだhashiridase hashiridasun da

あいたいよあいたくてaitai yo aitakute
ころんだことなんてしたわだしてさkoronda koto nante shita wa dashite sa
わらってやるんだわらってやるんだwaratte yarun da waratte yarunda

あふれだしためいっぱいのきみのなみだもafuredashita me ippai no kimi no namida mo
かすれてきえたきみのこえもkasurete kieta kimi no koe mo
なくしたきみのこころもnakushita kimi no kokoro mo
いま、みいつけたima, miitsuketa

Perdido y Encontrado

Ya, ¿estás listo?
Aunque te pregunte
En realidad, ¿no conoces este juego?

Un paso más
Si tienes el coraje de avanzar
¿Fue aquí donde pudimos enfrentarnos sin miedo, tú y yo?

Ya, está bien
Me di la vuelta al escuchar tu voz
El mundo de cicatrices se tiñó de colores

Porque contigo no puedo escapar
Tristemente, avergonzado, me fui corriendo
Pasando entre mentiras y delirios

Quiero verte, quiero amarte
Quiero hablar contigo, pero terminamos separándonos
Tenía miedo y me alejé

¿Realmente eras tú quien estaba escondido?
¿Desde mucho antes de que comenzara el juego?
¿Te escondiste detrás de una fachada bonita
Todo este tiempo?

Aunque perdí los fragmentos del amor
Aunque un poco de tiempo ha pasado
Solo hay una cosa que debo decirte al enfrentarte

Lo que se ha perdido
¿Quién decidió que no se puede encontrar?
Este juego se termina
¡Empieza a correr, sigue corriendo!

Te extraño, te necesito
Incluso si hice algo mal, lo admitiré
¡Te haré reír, te haré reír!

Tus lágrimas desbordantes
Tu voz que se desvaneció
Tu corazón perdido
Ahora, te he encontrado


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Leo/need y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección