Toumei Na Pallete (Transparent Pallete)

Paleta Transparente

Toumei Na Pallete (Transparent Pallete)

Aunque digan que es una tontería, un poco de fantasía
しょうしょうもうそうぎみひとはくだらないというけれど
Shoushou mousou gimi hito wa kudaranai to iu keredo
la flor que guardo en mi pecho ya ha florecido.
むねにひめたはなはさいたのです
Mune ni himeta hana wa saita no desu
¿Será que es un problema de recepción? No tengo un ticket, es un secreto total.
にゅうしゅこんなんだろうちけっとかくしんないなんてとっぷしーくれっと
Nyuushu konnan darou chiketto kakushin nai nante toppushiikuretto
Con un corazón sincero, estos días son un desastre.
いっしんいったい。ほうこうおんちないひびだ
Isshin ittai. Houkou onchi nai hibi da

Ah, me duele el corazón al pensar en ti,
ああしんぞうがいたいよきみのことおもうと
Aa shinzou ga itai yo kimi no koto omou to
me siento incompleta, busco algo que me falte.
わたしじゃたりないなにかさがしてしまう
Watashi ja tarinai nanika sagashite shimau
Quiero ser más fuerte, no quiero ser solo un escenario
つよくなりたくてだれかのよいしたすてーじじゃ
Tsuyoku naritakute dareka no yoishita suteeji ja
de alguien más, eso sería aburrido.
つまらないでしょ
Tsumaranai desho?

Solo estoy desviándome un poco hasta el mejor día de mi vida,
しょうがいさいこうのひまでよりみちをちょっとしてるだけ
Shougai saikou no hi made yorimichi wo chotto shiteru dake
con esta paleta transparente, se ve hermosa así, ¿no?
とうめいなままのぱれっとこれわこれできれいだよね
Toumei na mama no paretto kore wa kore de kirei da yo ne
Con las lágrimas que se derraman, salpicando, ¡bailémoslo!
こぼれおちたなみだでみずしぶきあげておどっちゃえ
Kobore ochita namida de mizushibuki agete odocchae
En el día de la celebración, disfruta de un pastel de manzana recién horneado.
おいわいのひにあっぷるぱいをやきたてをたんとめしあがれ
Oiwai no hi ni appurupai wo yakitate wo tanto meshiagare

El mejor postre.
さいこうのデザートを
Saikou no dezaato wo

Los momentos en que lloré contigo, los momentos en que reí contigo,
きみとないたしゅんかんがきみとわらったしゅんかんが
Kimi to naita shunkan ga kimi to waratta shunkan ga
son suficientes razones para moverme.
わたしをうごかすりゆうにはじゅうぶんなのです
Watashi wo ugokasu riyuu ni wa jubunna no desu
No quiero olvidar nunca esa sensación que sentí en ese momento,
そのときかんじたかんかくをからだじゅうめぐるかんかくを
Sono toki kanjita kankaku wo karadajuu meguru kankaku wo
la sensación que recorrió todo mi cuerpo.
いちどだってわすれたりしたくないんだよ
Ichido datte wasuretarishita kunai ndayo

Vamos a dar un pequeño rodeo por el mundo un poco más.
もうすこしせかいをとおまわりしていこう
Mou sukoshi sekai wo toomawari shite ikou

Solo estoy desviándome un poco hasta el mejor día de mi vida,
しょうがいさいこうのひまでよりみちをちょっとしてるだけ
Shougai saikou no hi made yorimichi wo chotto shiteru dake
con esta paleta transparente, se ve hermosa así, ¿no?
とうめいなままのぱれっとこれわこれできれいだよね
Toumei na mama no paretto kore wa kore de kirei da yo ne
Porque en mis sueños te mostraré lo mejor de mí,
ゆめにまでみたさきでとびきりのしょうでみせるから
Yume ni made mita saki de tobikiri no shoo de miseru kara
En el día de la celebración, disfruta de un pastel de manzana recién horneado.
おいわいのひにあっぷるぱいをやきたてをたんとめしあがれ
Oiwai no hi ni appurupai wo yakitate wo tanto meshiagare

Con la mejor sonrisa,
さいこうのえがおで
Saikou no egao de
el mejor postre.
さいこうのデザートを
Saikou no dezaato wo