Buenos Tiempos (part. Carin León)

Good Times (feat. Carin León)

Buenos Tiempos (part. Carin León)

This is for usEsto es por nosotros
I'll take it to the last dropLo tomaré hasta la última gota
Toasting to all the edges of our broken historyBrindando por todos los filos de nuestra historia rota
This is for usEsto es por nosotros
In those photos where we smiledEn esas fotos en que sonreímos
The good times when we still knew why we livedLos buenos tiempos en que aún sabía para qué vivimos

And for youY por ti
Who doesn't know how to lieQue no sabes mentir
Who did everything possible not to let me goQue hiciste lo posible para no dejarme ir
Yes, for youSí, por ti
Who gave your bestQue diste lo mejor
Who loved this manQue amaste a este hombre
Who in the end hurt youQue al final te lastimó

This is for the good timesEsta es por los buenos tiempos
Those when I had youEsos en que te tenía
In which despite all odds you loved meEn los que a pesar de todos los pesares me querías
This is for the good timesEsto es por los buenos tiempos
Those that don't come backEsos que ya no regresan
That with such stubbornness I tried to save with my headQue con tanta necedad quise salvar con la cabeza
And not with my heartY no con el corazón

This is for usEsto es por nosotros
I'm going to take it very slowlyVoy a tomármelo muy lentamente
Even if all the whiskey in the placeAunque ni todo el whisky del lugar
Can't get you out of my mindTe saqué de mi mente
I toast to usBrindo por nosotros
Until I don't even know my nameHasta que ya no sepa ni mi nombre
To forget that in realityPara olvidar que en realidad
You're with another manEstás con otro hombre

And for youY por ti
Who doesn't know how to lieQue no sabes mentir
Who did everything possible not to let me goQue hiciste lo posible para no dejarme ir
Yes, for youSí, por ti
Who gave your bestQue diste lo mejor
And loved this manY amaste a este hombre
Who in the end hurt youQue al final te lastimó

And this is for the good timesY esta es por los buenos tiempos
Those when I had youEsos en que te tenía
In which despite all odds you loved meEn los que a pesar de todos los pesares me querías
This is for the good timesEsto es por los buenos tiempos
Those that don't come backEsos que ya no regresan
That with such stubbornness I tried to save with my headQue con tanta necedad quise salvar con la cabeza
And not with my heartY no con el corazón

Another whiskey, pleaseOtro whiskey, por favor
Let's drink, I'll payA tomar, que pago yo
Until the sun comes upHasta que nos salga el sol
And another whiskey, pleaseY otro whisky, por favor