Traducción generada automáticamente

Déjame Olvidar (part. Sabino)
Leonel García
Let Me Forget (feat. Sabino)
Déjame Olvidar (part. Sabino)
I ignored you, denied you, blamed you, and healed once againTe ignoré, te negué, te culpé y sané otra vez
And you show upY te apareces
I erased you, hid you, I hid from your love, from yesterdayTe borré, te escondí, me oculté de tu amor, del ayer
And you call again, once moreY vuelves a llamar, una vez más
When I look back at a light at the end of loveCuando vuelvo a mirar una luz al final del amor
A message arrivesLlega un mensaje
And I heal again, almost manage to escape from your voiceY me vuelvo a curar, casi logro escapar de tu voz
And you say you'll come, pleaseY dices que vendrás ya, por favor
NowYa
Now tell me if you're coming back or leavingYa dime si regresas o te vas
If you play this game a little longerSi juegas este juego un rato más
You'll break me into piecesMe harás pedazos
NowYa
Living without knowing where you areQue vivo sin saber en dónde estas
Thinking about when you'll come backSeguir pensando cuando volverás
It's too muchEs demasiado
I'm tiredEstoy cansado
Let me forgetDéjame olvidar
You know wellSabes bien
That I can't do anythingQue nada puedo hacer
When you come back to meCuando vuelves a mi
That I'm a foolQue soy un tonto
That I forgive againQue vuelvo a perdonar
I have no way to resistNo tengo forma de resistir
But don't come back nowPero no vuelvas ya
If you're going to leaveSi te vas a ir
NowYa
Now tell me if you're coming back or leavingYa dime si regresas o te vas
If you play this game a little longerSi juegas este juego un rato más
You'll break me into piecesMe harás pedazos
NowYa
Living without knowing where you areQue vivo sin saber en dónde estas
Thinking about when you'll come backSeguir pensando cuando volverás
It's too muchEs demasiado
I'm tiredEstoy cansado
Let me forgetDéjame olvidar
Make up your mind and tell me nowDecídete y dime ya
Don't leave me hangingSolo no me dejes en medio
Either you come back or you leaveO regresas o te vas
But I hope this time it's for realPero espero que esta vez si sea en serio
Isn't it tiring for you too?A caso no es cansado pa' ti también
Have you considered that it's not good for youHas considerado que no te hace bien
To have me in your handsTenerme en tus manos
To bring me to your feetTraerme a tus pies
With this uncertaintyCon esta incertidumbre
If you want to come backSi quieres volver
I escape again from the light of your voiceVuelvo a escapar de la luz de tu voz
On the verge of leaving the tunnel of your loveApuntó de salir del túnel de tu amor
And you come back, and the pain returnsY regresas, y regresa el dolor
Darling, make up your mindCariño, decídete
This is not loveEsto no es amor
NowYa
Now tell me if you're coming back or leavingYa dime si regresas o te vas
If you play this game a little longerSi juegas este juego un rato más
You'll break me into piecesMe harás pedazos
NowYa
Living without knowing where you areQue vivo sin saber en dónde estas
Thinking about when you'll come backSeguir pensando cuando volverás
It's too muchEs demasiado
I'm tiredEstoy cansado
Let me forgetDéjame olvidar



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Leonel García y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: