Desierto (part. Natalia Lafourcade)

Wüste (feat. Natalia Lafourcade)

Desierto (part. Natalia Lafourcade)

Du kamst aus der WüsteVenías del desierto
Und ich hätte nie gedachtY nunca imaginé
Als ich dich von weitem sahCuando te vi de lejos
Was geschehen würdeLo que iba a suceder

Du kamst aus der WüsteVenías del desierto
Mit dem Verlangen zu verbrennenCon las ansias de quemar
Um meinen Traum zu verdampfenDe evaporarme el sueño
Und meine Stimme zu entblätternY mi voz deforestar
Du kamst aus der WüsteVenías del desierto
Sturm aus SalzTormenta de sal

Und ich hatte Kälte und verbrannte michY tuve frío y me quemé
Mein ganzes Leben entglitt mirToda la vida se me fue
Es war kaum zu atmenNo se podía ni respirar
Das Feuer lässt nicht denkenEl fuego no deja pensar
Ich brannte in Flammen, die ich umarmteArdí en llamas que abracé
Und in trockenen Nächten weinte ichY en noches áridas lloré
Ohne mehr zu gebenSin nada más que dar

Heute komme ich aus der WüsteHoy vengo del desierto
Und ich hätte nie gedachtY nunca imaginé
So viel totes LandTanto terreno muerto
Unter meiner HautDebajo de mi piel

Du kamst aus der WüsteVenías del desierto
Mit dem Verlangen zu verbrennenCon las ansias de quemar
Um meinen Traum zu verdampfenDe evaporarme el sueño
Und meine Stimme zu entblätternY mi voz deforestar
Du kamst aus der WüsteVenías del desierto
Sturm aus SalzTormenta de sal

Und ich hatte Kälte und verbrannte michY tuve frío y me quemé
Mein ganzes Leben entglitt mirToda la vida se me fue
Es war kaum zu atmenNo se podía ni respirar
Das Feuer lässt nicht denkenEl fuego no deja pensar
Ich brannte in Flammen, die ich umarmteArdí en llamas que abracé
Und in trockenen Nächten weinte ichY en noches áridas lloré
Ohne mehr zu gebenSin nada más que dar