Días

Jours

Días

Je sais qu'il y aura des impossiblesSé que habrá algunos imposibles
Où tu ne voudras pas continuerEn los que no quieras seguir
Où tu crieras dans le videEn los que grites a la nada
Quelqu'un sors-moi d'ici !¡Alguien sáqueme de aquí!

Je sais qu'il y aura des jours très sombresSé que habrá algunos muy oscuros
Où l'on ne pourra rien voirEn los que no se pueda ver
S'il y a des loups un peu plus loinSi hay lobos un poco adelante
Et qu'il est temps de courirY ya sea tiempo de correr

Je sais qu'il y aura des jours de tristesseSé que habrá algunos de tristeza
Où une partie de toi va mourirEn los que muera algo de ti
Des jours qui laissent des cicatricesDe los que dejan cicatrices
Qui ne partiront jamaisQue nunca se van a ir

Je sais qu'il y aura d'autres qui sont partisSé que habrá otros que se fueron
Et qui ne reviendront jamaisY que no volverán jamás
Et ils feront partie des souvenirsY serán parte del recuerdo
De ce qui ne sera plusDe lo que ya no será

Mais il y aura des jours incroyablesPero habrá días increíbles
De gagner la première placeDe ganar el primer lugar
D'être pris dans les bras de la personneDe que te abrace la persona
La plus belle du coinMás hermosa del lugar

Peut-être qu'il arrivera un jourTal vez hasta llegue algún día
Un : Je t'aime, papa, ça va ?De: Te amo, papi, ¿cómo estás?
Et quelques-unsY alguno que otro
Où tu sauves le film à la finEn el que salves la película al final
Jusqu'à ce qu'un jourHasta que un día
Il n'y en ait plusYa no haya más

Je sais qu'il y aura des jours très confusSé que habrá algunos muy confusos
De : Que fais-je ?, est-ce que je l'embrasse ou pas ?De: ¿Qué hago?, ¿si la beso o no?
Où l'opportunité s'en iraEn los que la oportunidad se vaya
Juste par où elle est arrivéeJusto por donde llegó

Et d'autres plus irréversiblesY algunos más irreversibles
Des moments pour dire adieuMomentos de decir adiós
Je te reverrai quelque partYa te veré en alguna parte
Je te garderai dans mon cœurTe llevaré en mi corazón

Mais il y aura des jours incroyablesPero habrá días increíbles
De gagner la première placeDe ganar el primer lugar
D'être pris dans les bras de la personneDe que te abrace la persona
La plus belle du coinMás hermosa del lugar

Peut-être qu'il arrivera un jourTal vez hasta llegue algún día
Un : Je t'aime, papa, ça va ?De: Te amo, papi, ¿cómo estás?
Et quelques-uns où tu sauves le film à la finY alguno que otro en el que salves la película al final
Jusqu'à ce qu'un jourHasta que un día
Il n'y en ait plusYa no haya más

Mais il y aura des jours incroyablesPero habrá días increíbles
De gagner la première placeDe ganar el primer lugar
D'être pris dans les bras de la personneDe que te abrace la persona
La plus belle du coinMás hermosa del lugar

Peut-être qu'il arrivera un jourTal vez hasta llegue algún día
Un : Je t'aime, papa, ça va ?De: Te amo, papi, ¿cómo estás?
Et quelques-unsY alguno que otro
Où tu sauves le film à la finEn el que salves la película al final
Jusqu'à ce qu'un jourHasta que un día
Il n'y en ait plusYa no haya más

Profite de la journéeDisfruta el día
Elle te file entre les doigtsQue se te va