El Show

The Show

El Show

I'll be a lament without a replySeré lamento sin respuesta
I'll be a bet that I lostSeré una apuesta que perdí
I'll just be the empty shell of who I once wasSeré tan solo el cascarón vacío de lo que un día fui
I'll be the shadow in the cornersSeré la sombra en los rincones
A fool to be pitiedUn tonto a quien compadecer
Just a clown who doesn't know which circus to belong toSolo un payaso que no sabe a qué circo pertenecer

If you leave, the show is overSi tú te vas, se acaba el show
No more believing I know who I amNo más creer que sé quién soy
No more pleasure, no more painNo más placer, no más dolor
No more believing it could beNo más creer que puede ser
That there's hope in loveQue haya esperanza en el amor
No more biting into realityNo más morder la realidad
When everything has lost its flavorCuando todo perdió el sabor

I'll be the joke of myselfSeré la burla de mí mismo
An enemy to blameUn enemigo a quien culpar
I'll be the misguided idea that everything will finally get fixedSeré la errada idea de que al fin todo se va a arreglar
My days will go bankruptSe irán mis días a la quiebra
The investor has left meLa inversionista se me fue
No one will invest in the no in itselfYa nadie invertirá el no en sí
The bad into good, the crying into teaEl mal en bien, el llanto en té

If you leave, the show is overSi tú te vas, se acaba el show
No more believing I know who I amNo más creer que sé quién soy
No more pleasure, no more painNo más placer, no más dolor
No more believing it could beNo más creer que puede ser
That there's hope in loveQue haya esperanza en el amor
No more biting into realityNo más morder la realidad
When everything has lost its flavorCuando todo perdió el sabor

These ghosts will attack meMe atacarán estos fantasmas
For everything I didn't give youDe todo lo que no te di
I'll be guilty in every judgmentSeré culpable en cada juicio
That I make of myselfQue yo mismo haga de mí

If you leave, the show is overSi tú te vas, se acaba el show
No more believing I know who I amNo más creer que sé quién soy
No more pleasure, no more painNo más placer, no más dolor
No more believing it could beNo más creer que puede ser
That there's hope in loveQue haya esperanza en el amor
No more biting into realityNo más morder la realidad
When everything has lost its flavorCuando todo perdió el sabor