Hubo Una Vez (feat. Pandora)

Once Upon a Time (feat. Pandora)

Hubo Una Vez (feat. Pandora)

Once upon a time my love was equal to your love,Hubo una vez que mi amor era igual a tu amor,
Once upon a time my sun was our sun,Hubo una vez que mi sol era el sol de los dos,
Once upon a time your hand erased my pain,Hubo una vez que tu mano borro mi dolor,
Once upon a time a voice that was just like your voiceHubo una vez una voz que era igual que tu voz

There was a place to sing close to you,Hubo un lugar para cantar cerca de ti,
An awakening where your skin was for meUn despertar en que tu piel fue para mi

There was a time when living wasn't hard,Hubo algún tiempo en que no me costaba vivir,
A brief and eternal time when I was so happy,Un tiempo breve y eterno en que fui tan feliz,
There were hurricanes, and deadly kisses, storms of dreamsHubo huracanes, y besos mortales tormentas de sueños
Over the sea this love, I completely lost fearEncima de mar este amor, perdí por completo el temor.

Once upon a time a goodbye that stopped my clock,Hubo una vez un adiós, que paró mi reloj,
There was a winter afternoon when everything endedHubo una tarde invierno en que todo acabo
There was a place that's no longer there, I let it goHubo un lugar que ya no está, lo deje ir
An awakening where your skin was for meUn despertar en que tu piel fue para mi

There was a time when living wasn't hard,Hubo algún tiempo en que no me costaba vivir,
A brief and eternal time when I was so happy (I was so happy)Un tiempo breve y eterno en que fui tan feliz, (fui tan feliz)
There were hurricanes, and deadly kisses, storms of dreamsHubo huracanes, y besos mortales tormentas de sueños
Over the sea this love, I completely lost fearEncima de mar este amor, perdí por completo el temor.

Once upon a time a goodbye that stopped my clockHubo una vez un adiós que paró mi reloj
There was a winter afternoon when everything ended.Hubo una tarde de invierno en que todo acabo.