Quédate

Bleib

Quédate

BittePor favor
Eine ewige MinuteUn minuto perpetuo
Ich möchte dich wieder zum Lachen bringenQuiero hacerte reír otra vez
Und dass alles zu seinem Zentrum zurückkehrtY que todo regrese a su centro

Der GeschmackEl sabor
Deiner Stimme in der LuftDe tu voz en el aire
Füllt meine Augen mit guten TränenVa llenando de lágrimas buenas
Wie es niemand je getan hatMis ojos como nunca nadie

Bleib, bleibQuédate, quédate
Es gibt keinen Grund zur EileQue no hay prisa ninguna
Für mich kann die Uhr stehen bleibenPor mí puede pararse el reloj
In deiner Geste kurz vor einsEn tu gesto de casi la una

Bleib, bleibQuédate, quédate
Wohin gehst du, das mehr wert ist?Dónde vas que más valgas
Ein Tuch aus sanfter AngstUna tela de suave ansiedad
Wird auf mich fallen, sobald du gehstVa a caer sobre mí en cuanto salgas

Setz dichSiéntate
Du sagst mir, was ich dir serviereTú dirás qué te sirvo
Ich habe einen Wein von „geh niemals“Tengo un vino de vete jamás
Und er ist die Ernte von „bleib ein Jahrhundert“Y es cosecha de quédate un siglo

Sieh mich anMírame
Ich werde es nicht aussprechenQue no voy a decirlo
Aber wenn du zwischen den Zeilen liest, wirst du sehenMás si lees entre líneas verás
Dass uns das ganze Unendliche passtQue nos cabe todo el infinito

Bleib, bleibQuédate, quédate
Es gibt keinen Grund zur EileQue no hay prisa ninguna
Für mich kann die Uhr stehen bleibenPor mí puede pararse el reloj
In deiner Geste kurz vor einsEn tu gesto de casi la una

Bleib, bleibQuédate, quédate
Wohin gehst du, das mehr wert ist?Dónde vas que más valgas
Ein Tuch aus sanfter AngstUna tela de suave ansiedad
Wird auf mich fallen, sobald du gehstVa a caer sobre mí en cuanto salgas

Bleib, bleibQuédate, quédate
Es gibt keinen Grund zur EileQue no hay prisa ninguna
Für mich kann die Uhr stehen bleibenPor mí puede pararse el reloj
In deiner Geste kurz vor einsEn tu gesto de casi la una

Bleib, bleibQuédate, quédate
Wohin gehst du, das mehr wert ist?Dónde vas que más valgas
Ein Tuch aus sanfter AngstUna tela de suave ansiedad
Wird auf mich fallen, sobald du gehstVa a caer sobre mí en cuanto salgas

Bleib, bleibQuédate, quédate
Ich habe ein GefühlTengo un presentimiento
Es könnte sein, dass ich vielleichtPuede ser que tal vez
In einer anderen Zeit dich schon geliebt habeEn algún otro tiempo ya te amé