Sauve-nous

Sálvanos

Même si à la vue, je n'ai pas de remèdeAunque a la vista no tenga remedio
Même si ton centre se déplace du milieuAunque tu centro se mueva del medio
Même s'il y a des verres au goût amerAunque hayan tragos que tengan amargo sabor
Même si tu te réveilles tremblant de doutesAunque despiertes temblando de dudas
Et que tu ressentes le froid quand tu te déshabillesY sientas frío cuando te desnudas
Même s'il y a des jours où la tempête arrive à bâbordAunque haya días que venga tormenta a babor

Même s'il pleut dans la mer de tristesse infinieAunque haya lluvia en el mar de tristeza infinita
Et que tu as du mal à trouver ce dont tu as besoinY te cueste encontrar eso que necesitas
Car plein de moi, ça ne semble pas être moiPues lleno de mi, no parezca ser yo

Non, ne te lâche pas, serre les dents et abrite-nousNo, no te sueltes aprieta los dientes y cobíjanos
Embrasse-moi avec ta douleurBésame con tu dolor
Coupe le nœud qui est dans ta gorge et crie-le moiCorta el nudo que está en tu garganta y grítamelo
Sauve-nousSálvanos

Et si un jour j'oublie de lécher ta blessureY si un día olvido lamerte la herida
Regarde-moi, ma vie, comme tu me regardesMírame vida como tú me miras
Et je reviendrai de l'enfer pour te donner mon amourY volveré del infierno a entregarte mi amor
Si tu as besoin de te sauver de toutSi necesitas salvarte de todo
Entre dans mon cœur, je vais régler çaMétete en mi que yo lo soluciono
Je serai un mur pour que tu ne ressentes pas la peurSeré muralla para que no sientas temor

Même s'il pleut dans la mer de tempête infinieAunque haya lluvia en el mar de tormenta infinita
Et que tu as du mal à trouver ce dont tu as besoinY te cueste encontrar eso que necesitas
Car plein de moi, ça ne semble pas être moiPues lleno de mi, no parezca ser yo

Non, ne te lâche pas, serre les dents et abrite-nousNo, no te sueltes aprieta los dientes y cobíjanos
Embrasse-moi avec ta douleurBésame con tu dolor
Coupe le nœud qui est dans ta gorge et crie-le moiCorta el nudo que está en tu garganta y grítamelo
Sauve-nousSálvanos

Non, ne te lâche pas, serre les dents et abrite-nousNo, no te sueltes aprieta los dientes y cobíjanos
Embrasse-moi avec ta douleurBésame con tu dolor
Coupe le nœud qui est dans ta gorge et crie-le moiCorta el nudo que está en tu garganta y grítamelo
Sauve-nousSálvanos