Traducción automática

Una Vida
Leonel García
Une Vie
Una Vida
Ne pleure plusYa no llores más
C'est dur de voir où tu esQue cuesta ver en donde estás
Je ne sais pas trop comment expliquerNo sé muy bien como explicar
Que je t'aime bien plus que çaQue te amo mucho mas allá
Et que ça m'est égal maintenantY que a mí no me importa ya
D'avoir raison, ça n'a pas d'importanceTener razón, eso da igual
J'ai toujours raison quand je vois ton sourireTengo razón siempre que miro tu sonrisa
Je ne veux pas gagnerNo quiero ganar
Ni discuter, ni argumenterNi discutir, ni argumentar
Je veux te prendre dans mes bras et continuerQuiero abrazarte y continuar
Il y a tant de choses que je veux te donnerHay tanto que te quiero dar
Tu n'as pas à pleurer ta paixNo tienes que llorar tu paz
N'aie pas peur d'échouerNo tengas miedo de fallar
On apprendra à aimerAprenderemos como amar
Je ne suis pas presséNo tengo prisa
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Une vie entière à tes côtésUna vida entera junto a ti
Pour proposer et corrigerPara proponer y corregir
Une vie entière pour deuxUn vida entera para dos
Vivre en apprenant l'un de l'autreVivir aprendiéndonos
Jusqu'à ce que les choses parlent avec ta voixHasta que las cosas hablen con tu voz
Ne pleure plusYa no llores más
Ça aide un peu à marcherAyuda un poco caminar
Prendre un café et se souvenirTomar café y recordar
De ce que nous sommes vraimentEso que somos en verdad
Ce qui nous a finalement amenés iciLo que al final nos trajo aquí
Regarder tes mains, sourireMirar tus manos, sonreír
Se rapprocher à nouveau du regardIr acercándonos de nuevo la mirada
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Une vie entière à tes côtésUna vida entera junto a ti
Pour proposer et corrigerPara proponer y corregir
Une vie entière pour deuxUna vida entera para dos
Vivre en apprenant l'un de l'autreVivir aprendiéndonos
Jusqu'à ce que les choses parlent avec ta voixHasta que las cosas hablen con tu voz
Une vie pour découvrirUna vida para descubrir
(Oh!) ce que font souffrir les plaisirs de vivre(Oh!) lo que duelen los placeres de vivir
Réussir en se trompantAcertar equivocándonos
Quand il y en a un, Dieu s'additionneCuando hay uno suman Dios
Il n'y a pas d'autre moyen que de s'aimerNo hay otra manera más que amándonos
Ne pleure plusYa no llores más
Ça aide un peu à marcherAyuda un poco caminar



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Leonel García y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: