Alvorotada

Alborotada

Alvorotada

Un alboroto bordea la vallaAlvorotada costeia a cerca
Esa primavera despertó las floresQue a primavera acordou as flores
Ni siquiera sabes de dónde vino la codiciaNem sabe d'onde partiu a gana
De volverse loco buscando el amorDe, enlouquecida, buscar amores

Alvorotada pierde arrendamientoAlvorotada perde a tenência
No hay deseo, no hay vacilaciónNão tem querência, nem tem rodeio
Si vas solo sin una dirección correctaSe vai solita sem rumo certo
Fuerza de vida, no tiene costoForça da vida, não tem costeio

Tal vez, por la noche, gritando profundamenteTalvez, à noite, berrando fundo
Por la serenidad y la suave brisaPelo sereno e a brisa mansa
Sigue la estela de tu perfumeSigam no rastro do teu perfume
Y este romance desata la trenzaE este romance desate a trança

A través de los cañones de primaveraPelas canhadas das primaveras
Cuantos se perdieron buscando aguaQuantas perdidas buscando aguada
Siguen solos por la costaSeguem solitas costeando cerca
Dejando huellas, alborotoDeixando rastros, alvorotada

Hembras que, en celo, el Dios supremoHembras que, ao cio, o Deus supremo
Dio, como bendición, seguir las floresDeu, como bênção, seguir as flores
En el eterno ciclo de las primaverasNo ciclo eterno das primaveras
Mezclar perfumes buscando el amorMesclar perfumes buscando amores

Alvorotada pierde arrendamientoAlvorotada perde a tenência
No hay deseo, no hay vacilaciónNão tem querência, nem tem rodeio
Si vienes solo sin una dirección claraSe vem solita sem rumo certo
Fuerza de vida, no tiene costoForça da vida, não tem costeio

Tal vez, por la noche, gritando profundamenteTalvez, à noite, berrando fundo
Por la serenidad y la suave brisaPelo sereno e a brisa mansa
Sigue la estela de tu perfumeSigam no rastro do teu perfume
Que este romance desate la trenzaQue este romance desate a trança

A través de los manantialesPelas canhada' das primaveras
Cuantos se perdieron buscando aguaQuantas perdidas buscando aguada
Siguen solos por la costaSeguem solitas costeando cerca
Dejando huellas, alborotosDeixando rastros, alvorotadas
Siguen solos por la costaSeguem solitas costeando cerca
Dejando huellas, alborotosDeixando rastros, alvorotadas