Encontrarnos Otra Vez (part. Descemer Bueno)

Uns Wiederfinden (feat. Descemer Bueno)

Encontrarnos Otra Vez (part. Descemer Bueno)

Es war schwer, die Zeit zu begrabenFue difícil sepultar el tiempo
Die Seite eines offenen Buches umzublätternPasar la página de un libro abierto
Und ich bin bereit, mir selbst zu vergebenY yo estoy dispuesto a perdonarme
Was ich meiner eigenen Willenskraft entzogen habeDevolver lo que robé a mi propia voluntad
Um uns wiederzufindenPa' encontrarnos otra vez

Und ich gehe (und ich gehe)Y voy (y voy)
Entdecke Wort für Wort, was ein Brief warDescubriendo palabra a palabra lo que fue una carta
Alle meine Fehler und all meine MängelTodos mis errores y todas mis faltas
Ich hoffe, du verstehst, ich habe mich mitreißen lassenEspero que entiendas, me dejé llevar

Und jetzt nimm diese leeren Hände, die Gedichte machen solltenY ahora toma estas manos vacías de hacer poesías
Sie sind müde von so vielen KämpfenSe encuentran cansadas de tantas batallas
Ohne die Flinte ins Korn zu werfenSin tirar la toalla

Die Umarmung, die ich brauchteEl abrazo que necesitaba
Das Licht, das in den Schritten fehlte, die ich machteLa luz que faltaba en los pasos que daban
Mein abnehmender MondMi Luna en menguante
So elegant ich auch war, ich scheitertePor más elegante que yo era fallaba

Komm und rette michVen y sálvame
Denn ich lege dir den Himmel zu FüßenQue yo pongo a tus pies el cielo
Ich verspreche, es wird ein Idyll seinPrometo que será un idilio
Gib mir zurück, was ich am meisten liebeDevuélveme lo que más quiero

Komm und rette mich (rette mich)Ven y sálvame (sálvame)
Denn das, was wir hatten, war so schönQue lo nuestro fue tan lindo
Und dieses Mal wird es anders seinY esta vez será distinto
Gib mir zurück, was ich am meisten liebeDevuélveme lo que más quiero

Vergib mir dieses Mal (vergib mir, Baby)Perdóname esta vez (perdóname, baby)
Ich habe mich einfach verliebtFue que me enamoré
Ich will nur, dass du bleibstSolo quiero que te quedes
Ich will nur, dass du bleibstSolo quiero que te quedes

Es ist wie ein Gefühl, das gegen den Rhythmus gehtEs como un sentimiento que va contratiempo
Und ich finde nicht den richtigen Moment, um dir zu sagen: Ich liebe dichY no encuentro el momento preciso pa' decirte: Te quiero
Um dir zu sagen: Ich liebe dichPa' decirte: Te quiero

Die Umarmung, die ich brauchteEl abrazo que necesitaba
Das Licht, das in den Schritten fehlte, die ich machteLa luz que faltaba en los pasos que daban
Mein abnehmender MondMi Luna en menguante
So elegant ich auch war, ich scheitertePor más elegante que yo era fallaba

Komm und rette michVen y sálvame
Denn ich lege dir den Himmel zu FüßenQue yo pongo a tus pies el cielo
Ich verspreche, es wird ein Idyll seinPrometo que será un idilio
Gib mir zurück, was ich am meisten liebeDevuélveme lo que más quiero

Komm und rette mich (rette mich)Ven y sálvame (sálvame)
Denn das, was wir hatten, war so schönQue lo nuestro fue tan lindo
Und dieses Mal wird es anders seinY esta vez será distinto
Gib mir zurück, was ich am meisten liebeDevuélveme lo que más quiero

Vergib mir dieses Mal (vergib mir, Baby)Perdóname esta vez (perdóname, baby)
Ich habe mich einfach verliebtFue que me enamoré
Ich will nur, dass du bleibstSolo quiero que te quedes
Ich will nur, dass du bleibstSolo quiero que te quedes