Encontrarnos Otra Vez (part. Descemer Bueno)

Se Retrouver Encore (feat. Descemer Bueno)

Encontrarnos Otra Vez (part. Descemer Bueno)

C'était difficile d'enterrer le tempsFue difícil sepultar el tiempo
De tourner la page d'un livre ouvertPasar la página de un libro abierto
Et je suis prêt à me pardonnerY yo estoy dispuesto a perdonarme
Rendre ce que j'ai volé à ma propre volontéDevolver lo que robé a mi propia voluntad
Pour se retrouver encorePa' encontrarnos otra vez

Et je vais (et je vais)Y voy (y voy)
Découvrant mot à mot ce qui était une lettreDescubriendo palabra a palabra lo que fue una carta
Tous mes erreurs et toutes mes fautesTodos mis errores y todas mis faltas
J'espère que tu comprends, je me suis laissé emporterEspero que entiendas, me dejé llevar

Et maintenant prends ces mains vides de faire des poèmesY ahora toma estas manos vacías de hacer poesías
Elles sont fatiguées de tant de bataillesSe encuentran cansadas de tantas batallas
Sans jeter l'épongeSin tirar la toalla

L'étreinte dont j'avais besoinEl abrazo que necesitaba
La lumière qui manquait dans les pas que je faisaisLa luz que faltaba en los pasos que daban
Ma Lune décroissanteMi Luna en menguante
Aussi élégant que j'étais, je rataisPor más elegante que yo era fallaba

Viens et sauve-moiVen y sálvame
Car je mets à tes pieds le cielQue yo pongo a tus pies el cielo
Je promets que ce sera un idyllePrometo que será un idilio
Rends-moi ce que j'aime le plusDevuélveme lo que más quiero

Viens et sauve-moi (sauve-moi)Ven y sálvame (sálvame)
Car ce que nous avions était si beauQue lo nuestro fue tan lindo
Et cette fois ce sera différentY esta vez será distinto
Rends-moi ce que j'aime le plusDevuélveme lo que más quiero

Pardonne-moi cette fois (pardonne-moi, bébé)Perdóname esta vez (perdóname, baby)
C'est que je suis tombé amoureuxFue que me enamoré
Je veux juste que tu restesSolo quiero que te quedes
Je veux juste que tu restesSolo quiero que te quedes

C'est comme un sentiment qui va à contretempsEs como un sentimiento que va contratiempo
Et je ne trouve pas le moment précis pour te dire : Je t'aimeY no encuentro el momento preciso pa' decirte: Te quiero
Pour te dire : Je t'aimePa' decirte: Te quiero

L'étreinte dont j'avais besoinEl abrazo que necesitaba
La lumière qui manquait dans les pas que je faisaisLa luz que faltaba en los pasos que daban
Ma Lune décroissanteMi Luna en menguante
Aussi élégant que j'étais, je rataisPor más elegante que yo era fallaba

Viens et sauve-moiVen y sálvame
Car je mets à tes pieds le cielQue yo pongo a tus pies el cielo
Je promets que ce sera un idyllePrometo que será un idilio
Rends-moi ce que j'aime le plusDevuélveme lo que más quiero

Viens et sauve-moi (sauve-moi)Ven y sálvame (sálvame)
Car ce que nous avions était si beauQue lo nuestro fue tan lindo
Et cette fois ce sera différentY esta vez será distinto
Rends-moi ce que j'aime le plusDevuélveme lo que más quiero

Pardonne-moi cette fois (pardonne-moi, bébé)Perdóname esta vez (perdóname, baby)
C'est que je suis tombé amoureuxFue que me enamoré
Je veux juste que tu restesSolo quiero que te quedes
Je veux juste que tu restesSolo quiero que te quedes