La cita

Le rendez-vous

La cita

Quelle jalousie j'ai pour cette Lune qui te suit partoutQué envidia tengo a esa Luna que te sigue a todas partes
Comme elle te regarde en silence, qui aimerait être elle pour te protégerCómo te mira callada, quién fuera ella pa' cuidarte
Quelle envie j'ai pour cette pluieQué celo tengo a esa lluvia
Qui s'écoule sur toiQue sobre ti se derrama
Je veux être ton insomnie la nuitQuiero ser tu desvelo en las noches
Et ton café le matinY tu café en la mañana

Oh, laisse-moi sentir que je suis un homme chanceuxAy, déjame sentir que soy un hombre afortunado
Me réveillant à tes côtésDespertando a tu lado
Je peux être tes désirs, tes folies, tes péchésYo puedo ser tus ganas, tus locuras, tus pecados
Ton éternel amoureuxTu eterno enamorado

Je me suis mis sur mon 31 au cas où tu me donnerais un rendez-vousYa me puse bonito por si usted me da una cita
Pour que ça marche, j'ai allumé quelques bougiesPa' que se me dé prendí' un par de velitas
J'ai appelé le doc pour voir si ça se soigneLlamé al doctor pa' ver si esto se quita
Et il m'a conseillé de te garder bien près de moiY me recomendó tenerte bien cerquita

C'est pourquoi j'ai ici l'anneau, au cas où tu dirais ouiPor eso tengo aquí el anillo, por si me dices que sí
Et pour notre lune de miel, on part à ParisY de Luna miel nos vamos a París
Pour te baigner dans du vin rouge, on le fait différemmentPa' bañarte en vino tinto, lo hacemos distinto

Oh, laisse-moi sentir que je suis un homme chanceuxAy, déjame sentir que soy un hombre afortunado
Me réveillant à tes côtésDespertando a tu lado
Je peux être tes désirs, tes folies, tes péchésYo puedo ser tus ganas, tus locuras, tus pecados
Ton éternel amoureuxTu eterno enamorado
Ton éternel amoureuxTu eterno enamorado

Laisse-moi t'offrir une vie avec moiDéjame que te regale una vida conmigo
Et avec l'âme, je te le demandeY con el alma te lo pido
Que ça ne me suffit pas d'être ton amiQue no me basta ser tu amigo

Je peux être tes désirs, tes folies, tes péchésYo puedo ser tus ganas, tus locuras, tus pecados
Ton éternel amoureuxTu eterno enamorado