Revival

Revival

The day breaksNasce o dia
And the sun slowly wraps around youE o sol te abraça aos poucos
Climbs up your shouldersE te escala os ombros
And lies on your bodyE deita no seu corpo
And warms up in your chest and flowsE se aquece no teu peito e desce
Down your legsPelas tuas pernas
Tender and vibrant sunTerno e vigoroso sol

My feet lead me to the bathroomOs meus pés me levam pro banheiro
Quietly so I don’t wake you upSem fazer barulho pra te deixar dormindo
In the shower, I think about last nightNo chuveiro, eu lembro desta noite
I’m so happy to have you with meFico tão feliz de ter você comigo
The other day I even suggested being your friendOutro dia até propus ser seu amigo
Just good friendsSermos bons amigos
Now I see how silly the things I said wereAgora eu vejo o tamanho das bobagens que eu falei

In these months there were so many namesNesses meses foram tantos nomes
So many problems and so manyTantos problemas e tantos
Numbers to forgetTelefones pra esquecer
I didn’t even remember how much I likedNem lembrava o tanto que eu gostava
Waking up in silenceDe levantar em silêncio
For another day with youPra mais um dia com você

The kitchen now is just the smellA cozinha agora é só o cheiro
Of coffee and eggs that I set on the trayDe café e ovos que eu arrumo na bandeja
I wake you up with coffee and kissesEu te acordo com café e beijos
The room has your scent and almost everything I desireO quarto tem teu cheiro e quase tudo o que eu desejo
The other day I even suggested stepping backOutro dia até propus sair de cena
Like in the moviesComo no cinema
Now I see how silly the things I said wereAgora eu vejo o tamanho das bobagens que eu falei

The day breaksNasce o dia
And the sun slowly wraps around youE o sol te abraça aos poucos
Climbs up your shouldersE te escala pelos ombros
And lies on your body.E deita no seu corpo.